Translation

base/gasoline_engine.research#DisplayName
English
Gasoline engine
16/150 · 15
Key English French State
base/game_settings_mods_tab Mods Mods
base/game_settings_mods_search Search… Rechercher…
base/game_settings_mods_toggle_all Toggle all (Dés)activer tout
base/game_settings_mountains Mountains Montagnes
base/game_settings_plants Plants Plantes
base/game_settings_region_size Region size Taille des régions
base/game_settings_research_difficulty Research Recherche
base/game_settings_world_tab World Monde
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. Une erreur est survenue. Cliquer pour afficher le journal d'erreur.
base/gasoline Gasoline Essence
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camions essence
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camions essence II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Moteur à combustion interne avec allumage par bougie, conçu pour fonctionner avec de l’essence et carburants similaire.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Moteur à essence
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Version améliorée du moteur à essence basique. L’utilisation de nouveaux matériaux permet d’accomplir une compression de carburant plus élevé, résultant en une meilleure efficacité.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Moteur à essence II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camion AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP - Livre sterling britannique
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Four à verre
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Panneau de verre
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Fabrication de verre
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Fabrication de verre II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tube en verre
base/goal_window_action_button Continue playing Continuer à jouer
Key English French State
base/game_settings_world_tab World Monde
base/game_speed_hotkey {0} speed Vitesse {0}
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. Une erreur est survenue. Cliquer pour afficher le journal d'erreur.
base/game_version_setting Version Version
base/game_version_setting_copy Copy Copier
base/gasoline Gasoline Essence
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName WLB WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName PAZ 651 PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Couleurs de l’entreprise
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Camions essence
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Camions essence II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Moteur à combustion interne avec allumage par bougie, conçu pour fonctionner avec de l’essence et carburants similaire.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Moteur à essence
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Version améliorée du moteur à essence basique. L’utilisation de nouveaux matériaux permet d’accomplir une compression de carburant plus élevé, résultant en une meilleure efficacité.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Moteur à essence II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck Camion AAA
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck Camion AA
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gbp.currency#DisplayName GBP GBP - Livre sterling britannique
base/glass_furnace.device#DisplayName Glass furnace Four à verre
base/glass_pane.item#DisplayName Glass pane Panneau de verre
base/glass_production.research#DisplayName Glass production Fabrication de verre
base/glass_production_2.research#DisplayName Glass production II Fabrication de verre II
base/glass_tube.item#DisplayName Glass tube Tube en verre

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/gasoline_engine.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 333