Translation

base/bulldoze_hotkey
English
Bulldoze
Key English French State
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera Caméra cinématique
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Mode de construction
base/settings_track_builder_tool_hotkeys Track building mode Construction de rails
base/settings_station_builder_tool_hotkeys Station building mode Construction de stations
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Mode démolition
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Mode TNT
base/settings_key_mappings Key mappings Attribution des touches
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Remettre à zéro
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Clic droit pour retirer une valeur
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Caméra orthographique
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Caméra libre
base/next_track_hotkey Next track Musique suivante
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode (Dés)activer le mode ALT
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Fermer toutes les fenêtres
base/toolbar_hotkey Tool {0} Outil {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Démolir
base/pause_hotkey Pause Pause
base/game_speed_hotkey {0} speed Vitesse {0}
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Accélérer le temps
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Ralentir le temps
base/move_forward_hotkey Move forward Avancer
base/move_left_hotkey Move left Décaler vers la gauche
base/move_backward_hotkey Move backward Reculer
base/move_right_hotkey Move right Décaler vers la droite
base/move_up_hotkey Move up Monter
base/move_down_hotkey Move down Descendre
base/rotate_up_hotkey Rotate up Pivoter vers le haut
base/rotate_left_hotkey Rotate left Pivoter vers la gauche
base/rotate_down_hotkey Rotate down Pivoter vers le bas
base/rotate_right_hotkey Rotate right Pivoter vers la droite
base/zoom_in_hotkey Zoom in Zoomer
Key English French State
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Maintenir {0} pour emprunter le montant maximum possible
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Maintenir {0} pour rembourser le montant maximum possible
base/budget_summary_tooltip Budget Budget
base/build_lab Build a lab Construire un laboratoire
base/builder_tool_multiple_build_mode Multiple build mode Mode de construction multiple
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Efficacité
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Temps de chargement
base/builder_window_hint_range Range Portée
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Temps de déchargement
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. Aucune construction disponible. Recherchez de nouvelles technologies pour débloquer des bâtiments.
base/building_is_not_empty Building isn't empty Le bâtiment n’est pas vide
base/buildings Buildings Bâtiments
base/buildings_removed Buildings removed Bâtiments démolis
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Manutention de cargaison lourde
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Manutention de cargaison lourde II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Démolir
base/buy_for Buy for {0} Acheter pour {0}
base/ca.names#DisplayName Canadian Canadien
base/cactus.plant#DisplayName Cactus Cactus
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0}
base/camera_effects Camera effects Effets de caméra
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0}
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0}
base/can_not_build_here Can't build here Impossible de construire ici
base/can_not_remove Can't remove Impossible de retirer
base/cancel Cancel Annuler
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Annuler le départ du dépôt
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Annuler le départ du garage
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Annuler l’envoi au dépôt
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar refreshfr

New translation

Voxel Tycoon / BaseFrench

Bulldoze
Démolir
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/bulldoze_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fr.strings.json, string 1058