Translation

base/some_mods_are_missing
English
Some mods are missing
19/210 · 21
Key English Spanish State
base/city_window_overview_passengers_tooltip All passengers of the settlement have their own desired destinations.

Transfer people where they need to get on regular basis, and this aspect of the settlement will stay in the green zone. 		Todos los pasajeros de la ciudad tienen sus propios destinos deseados.

Traslada a las personas a donde necesiten llegar con regularidad, y este aspecto de la ciudad permanecerá en la zona verde.
base/city_window_overview_passengers_coverage Coverage Cobertura
base/device_configure_input Configure input Configurar entrada
base/device_configure_output Configure output Configurar salida
base/device_window_stats_operator Operator Operador
base/device_window_stats_items_produced Items produced Artículos producidos
base/device_window_overview_placeholder Select a recipe to produce Selecciona una receta para producir
base/device_window_overview_primary_button Select a recipe Seleccione una receta
base/device_state_paused Paused Pausado
base/device_state_outputting_item Outputting Sacando
base/device_state_no_recipe No recipe chosen No hay receta seleccionada
base/device_state_waiting_for_consume_item Waiting for resources Esperando los recursos
base/device_state_waiting_for_output_item Output is blocked Las salidas están bloqueadas
base/device_state_working Working Trabajando
base/device_window_overview_producing Producing {0} of {1} Produciendo {0} de {1}
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Faltan algunos mods
base/new_game_setting_tutorial Tutorial Tutorial
base/local_mod Local Local
base/game_settings_window_packs_page_1 missing Faltante
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Ir al menú principal
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		¡Oh no,
estás en quiebra!
base/mine_window_overview_tab In storage En almacén
base/budget_summary_tooltip Budget Presupuesto
base/time_controls_unpause Unpause Reanudar
base/time_controls_pause Pause Detener
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Alternar velocidad
base/toolbar_industry_clear_conveyors Clear conveyors Vaciar cintas transportadoras
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. El tutorial actual se detendrá, pero siempre puedes continuar desde donde lo dejaste.
base/notification_settings Notification settings Ajustes de notificaciones
base/notifications Notifications Notificaciones
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Este juego se guardó de una versión incompatible del juego y no se puede cargar.
Key English Spanish State
base/signals Signals Señales
base/size_setting_big Big Grande
base/size_setting_normal Normal Normal
base/size_setting_small Small Pequeño
base/size_setting_very_big Very big Muy grande
base/size_setting_very_small Very small Muy pequeño
base/size_short_byte B B
base/size_short_gigabyte GB GB
base/size_short_kilobyte KB KB
base/size_short_megabyte MB MB
base/skip_current_order Skip current order Saltar orden actual
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Ralentizar reproducción
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Almacén
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Almacén II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Abeto de nieve
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Faltan algunos mods
base/sort_by Sort by Ordenar por
base/sort_by_name By name Por nombre
base/sort_by_price By price Por precio
base/sort_by_size By size Por tamaño
base/sort_rows_tooltip Sort Ordenar
base/specify_save_name Save name: Guardar nombre:
base/speed Speed Velocidad
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		La velocidad está limitada a {0} debido al radio de la curva
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		La velocidad está limitada a {0} porque no hay una locomotora con cabina de conducción en la dirección en la que se mueve el tren
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Aumentar velocidad de reproducción
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Abeto
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Tocón
base/square.decoration#DisplayName Square Plaza
base/sr.names#DisplayName Serbian Serbios

Loading…

User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Some mods are missing
Faltan algunos mods
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/some_mods_are_missing
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
es.strings.json, string 1323