Translation

base/track_builder_window_tunnel
English
Tunnel
5/100 · 6
Key English Spanish State
base/headquarters_loan Loan Préstamo
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Construir sedes</b> cerca de una ciudad de tu elección para que la venta a clientes locales sea más rentable.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Los precios se incrementarán</b> solo para clientes de esa ciudad. Puedes construir sólo una sede que no podrá ser reubicada más tarde.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Visita esta ventana</b> para echar un vistazo al rendimiento de tu empresa y mejorar la sede para aumentar aún más los beneficios de las ventas.
base/headquarters_buildings Buildings Edificios
base/headquarters_regions Regions Regiones
base/goal_window_researched Researched Investigado
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Construir sede en {0}
base/headquarters_trains Trains Trenes
base/headquarters_trucks Trucks Camiones
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Selecciona una receta
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		La velocidad está limitada a {0} porque no hay una locomotora con cabina de conducción en la dirección en la que se mueve el tren
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/track_builder_window_bridge Bridge Puente
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Túnel
base/track_builder_window_build Build Construir
base/track_builder_window_type Type Tipo
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Altura del cursor
base/rail_builder_window_electrification Electrification Electrificación
base/rail_station_builder_window_length Platform length Longitud del andén
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Número de andenes
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/pack_details_window_content_author Author Autor
base/pack_details_window_content_updated_date Updated Actualizado
base/pack_details_window_content_size Size Tamaño
base/pack_details_window_content_game_version Game version Versión del juego
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update Publicar actualización
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action Publish Publicar
base/description_check_name Description Descripción
base/description_check_error Description is missing from mod.json Falta la descripción en el archivo mod.json
Key English Spanish State
base/total Total Total
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} Remolcar vehículo a {0} para {1}
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Remolcar al depósito seleccionado
base/town Town Pueblo
base/tr.names#DisplayName Turkish Turcos
base/track_builder_tool_bridge_too_high Bridge is too high Puente demasiado alto
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Cinta transportadora demasiado larga
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Altura de cursor: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Construir puente
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Modo predeterminado
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Construir tunel
base/track_builder_tool_none Missing Perdido
base/track_builder_window_bridge Bridge Puente
base/track_builder_window_build Build Construir
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Altura del cursor
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Túnel
base/track_builder_window_type Type Tipo
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Remolque caja
base/train_driver Engineer Ingeniero
base/train_horn Horn! Silbato!
base/train_no Train #{0} Tren #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformador
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Contenedor de basura
base/tree.plant#DisplayName Tree Árbol
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Árbol
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Puente enrejado
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Giro de vuelta
base/turning_around Turning around Dar la vuelta
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Tutorial completado

Loading…

User avatar Scailman

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Tunnel
Tuúnel
4 years ago
User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Tunnel
Tunel
4 years ago
User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Tunnel
Tunel
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/track_builder_window_tunnel
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
es.strings.json, string 996