Voxel Tycoon/Base — Spanish @ Weblate: Can't build here

Key	English	Spanish
base/budget_item_other	Other	Otro
base/budget_item_research	Research	Investigar
base/budget_item_trade	Trade	Comercio
base/budget_item_vehicle_running_costs	Vehicles running costs	Coste operativo de vehículos
base/budget_item_vehicles	New vehicles	Nuevo vehículo
base/build_lab	Build a lab	Construir laboratorio
base/builder_tool_multiple_build_mode	Multiple build mode	Modo de construcción múltiple
base/builder_window_placeholder	There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings.	No hay nada que construir todavía. Investiga nuevas tecnologías para desbloquear nuevos edificios.
base/building_is_not_empty	Building isn't empty	El edificio no esta vacio
base/buildings	Buildings	Edificios
base/buildings_removed	Buildings removed	Eliminar edificio
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName	Bulk cargo handling	Manejo de carga a granel
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName	Bulk cargo handling II	Manejo de carga a granel II
base/buy_for	Buy for {0}	Comprar por {0}
base/cactus.plant#DisplayName	Cactus	Cactus
base/can_not_build_here	Can't build here	No se puede construir aquí
base/can_not_remove	Can't remove	No se puede eliminar
base/cancel	Cancel	Cancelar
base/cancel_releasing_from_depot	Cancel releasing from depot	Cancelar sacar del deposito
base/cancel_releasing_from_garage	Cancel releasing from garage	Cancelar sacar del garaje
base/cancel_sending_to_depot	Cancel sending to depot	Cancelar mandar al depósito
base/cancel_sending_to_garage	Cancel sending to garage	Cancelar mandar al garaje
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Esta estación no puede acomodar vehículos de este tipo
base/car_driver	Driver	Conductor
base/car_horn	Horn!	Claxon!
base/car_no	Car #{0}	Vehículo #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Carga
base/cargo_handling.research#DisplayName	Cargo handling	Manejo de carga
base/cargo_handling_2.research#DisplayName	Cargo handling II	Manejo de carga II
base/carpentry.device#DisplayName	Carpentry	Carpinteria
base/change_destination	Change destination	Cambiar destino

Key	English	Spanish
base/builder_window_placeholder	There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings.	No hay nada que construir todavía. Investiga nuevas tecnologías para desbloquear nuevos edificios.
base/building_is_not_empty	Building isn't empty	El edificio no esta vacio
base/buildings	Buildings	Edificios
base/buildings_removed	Buildings removed	Eliminar edificio
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName	Bulk cargo handling	Manejo de carga a granel
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName	Bulk cargo handling II	Manejo de carga a granel II
base/bulldoze_hotkey	Bulldoze	Excavadora
base/buy_for	Buy for {0}	Comprar por {0}
base/ca.names#DisplayName	Canadian	Canadienses
base/cactus.plant#DisplayName	Cactus	Cactus
base/camera_bookmark_added	Camera bookmark added! To return here at any moment, press {0}	¡Marcador de cámara añadido! Par volver a esta posición presiona {0}
base/camera_effects	Camera effects	Efectos de cámara
base/camera_go_to_bookmark_hotkey	Go to camera bookmark {0}	Ir a marcador de cámara {0}
base/camera_no_bookmark	To bookmark current position, press {0}	Para guardar la posición actual, presiona {0}
base/camera_set_bookmark_hotkey	Bookmark camera position {0}	Posición {0} marcador cámara favorita
base/can_not_build_here	Can't build here	No se puede construir aquí
base/can_not_remove	Can't remove	No se puede eliminar
base/cancel	Cancel	Cancelar
base/cancel_releasing_from_depot	Cancel releasing from depot	Cancelar sacar del deposito
base/cancel_releasing_from_garage	Cancel releasing from garage	Cancelar sacar del garaje
base/cancel_sending_to_depot	Cancel sending to depot	Cancelar mandar al depósito
base/cancel_sending_to_garage	Cancel sending to garage	Cancelar mandar al garaje
base/cant_find_suitable_depot_notification_message	{0} failed to find a suitable depot on the route.	{0} no pudo encontrar un depósito adecuado en la ruta.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title	Can't find a suitable depot	No puedo encontrar un depósito adecuado
base/cant_pick_as_destination	This station cannot accommodate vehicles of this type	Esta estación no puede acomodar vehículos de este tipo
base/car_driver	Driver	Conductor
base/car_horn	Horn!	Claxon!
base/car_no	Car #{0}	Vehículo #{0}
base/cargo.item#DisplayName	Cargo	Carga
base/cargo_destination_warning	Some stations can't be reached due to a lack of vehicles	Algunas estaciones no se pueden alcanzar por la falta de vehículos

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/can_not_build_here

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

es.strings.json, string 68