Translation

base/disabled
English
Disabled
Key English Spanish State
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Volumen de demanda
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Riqueza del deposito
base/difficulty_setting_easy Easy Fácil
base/difficulty_setting_hard Hard Difícil
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Valor de los bienes
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflación
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Interes del préstamo
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Préstamo máximo
base/difficulty_setting_normal Normal Normal
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Reembolso de demolición
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crecimiento de los asentamientos
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capital inicial
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Muy fácil
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Muy difícil
base/disabled Disabled Deshabilitado
base/dispatcher Dispatcher Distribuidor
base/distance_traveled Distance traveled Distancia recorrida
base/distance_units Distance units Unidades de Distancia
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semi trailer de desechos
base/duplicate Duplicate Duplicar
base/earnings Earnings Ganancias
base/economy Economy Economía
base/electric Electric Electrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor que convierte la electricidad en fuerza motriz. Requiere una fuente de energía, pero tiene una eficiencia mucho mayor, y casi no genera contaminación del aire y del ruido en comparación con la diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motores eléctricos
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. El motor eléctrico más avanzado. La extraordinaria eficiencia de este motor permite construir vehículos súper potentes y de alta velocidad que, de lo contrario, serían muy costosos y poco prácticos.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Motores eléctricos II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Class 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Class 1044
Key English Spanish State
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Interes del préstamo
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Préstamo máximo
base/difficulty_setting_normal Normal Normal
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Ratio de generación de pasajeros
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Reembolso de demolición
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crecimiento de los asentamientos
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Empezar con señales mecánicas
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Necesitas investigar las señales luminosas antes de poder usarlas
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Señales disponibles desde el inicio
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Capital inicial
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Muy fácil
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Muy difícil
base/difficulty_settings_modes Custom rules Reglas personalizadas
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Cambiar dirección
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Deshabilitar sincronización en la nube
base/disabled Disabled Deshabilitado
base/dispatcher Dispatcher Distribuidor
base/distance_traveled Distance traveled Distancia recorrida
base/distance_units Distance units Unidades de Distancia
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Arrastra para reordenar
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Semi trailer de desechos
base/duplicate Duplicate Duplicar
base/early_access Early access Acceso anticipado
base/earnings Earnings Ganancias
base/economy Economy Economía
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Añadir o eliminar mods
base/electric Electric Electrico
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor que convierte la electricidad en fuerza motriz. Requiere una fuente de energía, pero tiene una eficiencia mucho mayor, y casi no genera contaminación del aire y del ruido en comparación con la diesel.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Motores eléctricos
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base Deshabilitado

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/disabled
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
es.strings.json, string 243