Translation

base/load
English
Load
6/100 · 4
Key English Spanish State
base/kzt.currency#DisplayName KZT KZT
base/lab_idle_state No active research Sin investigación
base/lab_research_completed_state Research completed Investigación completada
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Investigación en curso
base/lab_research_paused_state Research paused Investigacion pausada
base/lab_start_new_research Start new research Iniciar nueva investigación
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Recursos insuficientes
base/labs_active Active labs Laboratorios activos
base/landscape_shadows Landscape shadows Sombras del paisaje
base/last_30_days Last 30 days Últimos 30 días
base/lava.item#DisplayName Lava Lava
base/leading_researcher Leading researcher Investigador principal
base/length Length Longitud
base/lifetime Lifetime Toda la vida
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Manejo de cargas liquidas
base/load Load Cargar
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. ¿Estás seguro de que quieres cargar {0}? El progreso no guardado se perderá.
base/load_description Load all available cargo Cargar toda la carga disponible
base/load_game Load game Cargar partida
base/loading Loading Cargando
base/looking_for_trouble Looking for trouble Buscando problemas
base/low_demand Low demand Demanda baja
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Bajar la música en pausa
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail Correo
base/main_menu Main menu Menú principal
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Versión {0} está ahora disponible!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Comprobar si hay actualizaciones en <b>itch.io app</b> o descargar la última versión de la tienda.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Únete a nuestra comunidad
base/main_menu_socials_support_development Support the development Apoya el desarrollo
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Investigación básica para construir fábricas simples utilizando cintas transportadoras.
Key English Spanish State
base/lab_research_paused_state Research paused Investigacion pausada
base/lab_start_new_research Start new research Iniciar nueva investigación
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Recursos insuficientes
base/labs Labs Laboratorios
base/labs_active Active labs Laboratorios activos
base/landscape_shadows Landscape shadows Sombras del paisaje
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Almacén grande
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Almacén grande II
base/last_30_days Last 30 days Últimos 30 días
base/lava.item#DisplayName Lava Lava
base/leading_researcher Leading researcher Investigador principal
base/length Length Longitud
base/lifetime Lifetime Toda la vida
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Señales luminosas
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Manejo de cargas liquidas
base/load Load Cargar
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. ¿Estás seguro de que quieres cargar {0}? El progreso no guardado se perderá.
base/load_description Load all available cargo Cargar toda la carga disponible
base/load_game Load game Cargar partida
base/loading Loading Cargando
base/loading_progress_message Loading… Cargando…
base/local_mod Local Local
base/locked_by_region available after region unlock Disponible tras desbloquear región
base/locked_by_research available after research Disponible después de investigar
base/logistics Logistics Logística
base/looking_for_trouble Looking for trouble Buscando problemas
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Ir al menú principal
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		¡Oh no,
estás en quiebra!
base/low_demand Low demand Demanda baja
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Bajar la música en pausa

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/load
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
es.strings.json, string 439