Translation

base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip
English
Switch to individual route, but keep orders
52/430 · 43
Key English Spanish State
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Simplemente ejecute órdenes como de costumbre
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Sin parada
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorar todas las ordenes e ir a través de la estación sin parar
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Cambiar dirección
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Ejecutar ordenes, después cambiar de dirección
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Ejecutar ordenes, después forzar dar la vuelta
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Comportamiento personalizado
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Sin parada
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Cambiar dirección
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Segundos de espera:
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Editar
base/vehicle_window_schedule_full Full Completo
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Esperar descarga completa
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Esperar carga completa
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Cambiar a ruta individual, pero mantener las ordenes
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Orden parada: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Actualmente yendo de arriba hacia abajo
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Actualmente yendo de abajo hacia arriba
base/drag_to_reorder Drag to reorder Arrastra para reordenar
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Recorrer las paradas desde la parte superior del horario hasta la parte inferior. Después de llegar al final, continúe desde arriba.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Recorrer las paradas desde la parte superior del horario hasta la parte inferior, y luego regrese desde la parte inferior hacia la parte superior.
Útil para rutas de pasajeros.
base/waypoints Waypoints Puntos de ruta
base/vehicles Vehicles Vehículos
base/labs Labs Laboratorios
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Selecciona un artículo para almacenar
base/in_storage In storage En almacén
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Selecciona un artículo para almacenar
base/continue_game Continue Continuar
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		¡Bienvenido a
<b> Voxel Tycoon </b> ¡Acceso anticipado!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! ¡Gracias por unirte a nosotros en nuestro viaje!
Key English Spanish State
base/vehicle_window_schedule_full Full Completo
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Sin parada
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Añade la primera parada para comenzar a configurar la ruta
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Eliminar orden
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Guardar como
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Segundos de espera:
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Ejecutar ordenes, después cambiar de dirección
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Ejecutar ordenes, después forzar dar la vuelta
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Cambiar dirección
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Editar
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Orden parada: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom Actualmente yendo de arriba hacia abajo
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top Actualmente yendo de abajo hacia arriba
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Cambiar dirección
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Cambiar a ruta individual, pero mantener las ordenes
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Esperar carga completa
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Esperar descarga completa
base/vehicles Vehicles Vehículos
base/video Video Vídeo
base/view_distance View distance Distacia de visión
base/village Village Aldea
base/visibility_settings Visibility Visibilidad
base/visibility_settings_other Other Otros
base/visibiltiy_settings_profits Profits Beneficios
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Esperando carga completa
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Esperando descarga completa
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Esperando via libre
base/walls.category#DisplayName Walls Paredes

Loading…

User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Switch to individual route, but keep orders
Cambiar a ruta individual, pero mantener las ordenes
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
es.strings.json, string 1388