Translation

Prices affected by headquarters built nearby the city.

base/headquarters_local_prices
English
Local prices
15/120 · 12
Key English Spanish State
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Tocón
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Árbol
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Árbol
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Árbol
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Árbol
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Árbol
base/toolbar_other Other Otros
base/toolbar_other_object_information Object information Información del objeto
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable El vehículo no es rentable
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} no está generando dinero.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Oficina central
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! ¡Tu compañía está creciendo!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Visita la sede para mejorarla y obtener contratos más rentables.
base/headquarters Headquarters Sede
base/headquarters_level Level Nivel
base/headquarters_local_prices Local prices Precios locales
base/headquarters_upgrade Upgrade Mejorar
base/headquarters_build Build Construir
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} valor requerido
base/headquarters_value Value Valor
base/headquarters_money Money Dinero
base/headquarters_loan Loan Préstamo
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Construir sedes</b> cerca de una ciudad de tu elección para que la venta a clientes locales sea más rentable.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Los precios se incrementarán</b> solo para clientes de esa ciudad. Puedes construir sólo una sede que no podrá ser reubicada más tarde.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Visita esta ventana</b> para echar un vistazo al rendimiento de tu empresa y mejorar la sede para aumentar aún más los beneficios de las ventas.
base/headquarters_buildings Buildings Edificios
base/headquarters_regions Regions Regiones
base/goal_window_researched Researched Investigado
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Construir sede en {0}
base/headquarters_trains Trains Trenes
base/headquarters_trucks Trucks Camiones
Key English Spanish State
base/grade_low Low Bajo
base/grade_normal Medium Medio
base/grade_very_high Very high Muy alto
base/grade_very_low Very low Muy bajo
base/gravel.item#DisplayName Gravel Grava
base/greedy_mode Greedy mode Modo extendido
base/hardware.store#DisplayName Hardware store Ferretería
base/hardware_2.store#DisplayName Hardware store II Ferretería II
base/heading_to Heading to Dirigiendose a
base/headquarters Headquarters Sede
base/headquarters_build Build Construir
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Construir sede en {0}
base/headquarters_buildings Buildings Edificios
base/headquarters_level Level Nivel
base/headquarters_loan Loan Préstamo
base/headquarters_local_prices Local prices Precios locales
base/headquarters_money Money Dinero
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Construir sedes</b> cerca de una ciudad de tu elección para que la venta a clientes locales sea más rentable.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Los precios se incrementarán</b> solo para clientes de esa ciudad. Puedes construir sólo una sede que no podrá ser reubicada más tarde.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Visita esta ventana</b> para echar un vistazo al rendimiento de tu empresa y mejorar la sede para aumentar aún más los beneficios de las ventas.
base/headquarters_regions Regions Regiones
base/headquarters_trains Trains Trenes
base/headquarters_trucks Trucks Camiones
base/headquarters_upgrade Upgrade Mejorar
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required {0} valor requerido
base/headquarters_value Value Valor
base/heat.item#DisplayName Heat Calor
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Planta de calefacción
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Motores diesel pesados
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Motores diesel pesados II

Loading…

User avatar Scailman

New translation

Voxel Tycoon / Base — Spanish

Local prices
Precios locales
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Explanation

Prices affected by headquarters built nearby the city.

Key
base/headquarters_local_prices
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
es.strings.json, string 975