Translation

base/rails_2.research#DisplayName
English
Rails II
7/100 · 8
Key English Spanish State
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Calabaza
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? ¿Está seguro de que desea abrir el editor de assets sin guardar?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? ¿Está seguro de que desea salir al escritorio sin guardar?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? ¿Estás seguro de que quieres salir al menú principal sin guardar?
base/radio.item#DisplayName Radio Radio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Poste de carril
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Electrificar: {0}
base/rail_electrification_mode_left Left Izquierda
base/rail_electrification_mode_none Off Apagado
base/rail_electrification_mode_right Right Derecha
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Señales
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Señales II
base/railcars.research#DisplayName Railcars Vagones teleros II
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Vagones de carga II
base/rails.research#DisplayName Rails Vías
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Vías II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Vias III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Electrificación de vías
base/recipe_name {0} recipe {0} receta
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Vagón refrigerados
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Vagón refrigerados II
base/refund Refund: {0} Reembolsar: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Eche un vistazo rápido al resumen de la región antes de comprar.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. ¡Este es un buen lugar para hacer negocios! Mire a su alrededor en busca de depósitos de recursos para comenzar la extracción, comprar vehículos y satisfacer las demandas de la ciudad.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Cuando esté listo, cree productos más complejos, investigue nuevas tecnologías y expanda {0} a otros territorios. ¡Buena suerte!
base/region_disallows_this Region disallows this La región no permite esto
base/region_name {0} region Región {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Cinta transportadora
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Transportador elevado
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Cinta transportadora buffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Сonector de salida
Key English Spanish State
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Modo múltiple
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Alternar modo múltiple
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0} Siguiente intersección: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0} Siguiente señal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0} Intersección anterior: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0} Anterior señal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Distancia a las señales cercana
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Espaciamiento
base/rail_signals.research#DisplayName Signals Señales
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II Señales II
base/rail_station_builder_window_length Platform length Longitud del andén
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Número de andenes
base/railcars.research#DisplayName Railcars Vagones teleros II
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II Vagones de carga II
base/rails.research#DisplayName Rails Vías
base/rails_2.research#DisplayName Rails II Vías II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III Vias III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification Electrificación de vías
base/recipe Recipe Receta
base/recipe_name {0} recipe {0} receta
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Selecciona una receta
base/recipe_suitable_for Suitable for Adecuado para
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue Estatua
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Vagón refrigerados
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Vagón refrigerados II
base/refund Refund: {0} Reembolsar: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Eche un vistazo rápido al resumen de la región antes de comprar.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. ¡Este es un buen lugar para hacer negocios! Mire a su alrededor en busca de depósitos de recursos para comenzar la extracción, comprar vehículos y satisfacer las demandas de la ciudad.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Cuando esté listo, cree productos más complejos, investigue nuevas tecnologías y expanda {0} a otros territorios. ¡Buena suerte!
base/region_disallows_this Region disallows this La región no permite esto

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rails_2.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
es.strings.json, string 646