Translation

base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName
English
Lorry
5/100 · 5
Key English Czech State
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE 116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit Jednotka 2TE 116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Třída 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB třída V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB třída 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Dieselové vlaky
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Dieselové vlaky II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Dieselové vlaky III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Lorry
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Výška poptávky
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Bohatost ložiška
base/difficulty_setting_easy Easy Jednoduchá
base/difficulty_setting_hard Hard Těžká
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Hodnota komodity
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflace
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Úrok
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Maximální půjčka
base/difficulty_setting_normal Normal Střední
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Náhrada za odstranění
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Růst osídlení
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Začinající kapitál
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Velmi jednoduché
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Velmi těžké
Key English Czech State
base/diesel_engine_5.trainunit#DisplayName SD70 SD70
base/diesel_engine_6.trainrecipe#DisplayName 2TE116 2TE 116
base/diesel_engine_6.trainunit#DisplayName 2TE116 Unit Jednotka 2TE 116
base/diesel_engine_7.trainunit#DisplayName Class 25 Třída 25
base/diesel_engine_8.trainunit#DisplayName DB Class V 60 DB třída V 60
base/diesel_engine_9.trainunit#DisplayName DB Class 218 DB třída 218
base/diesel_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_flatbed_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_stake_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_stake_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_tank_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Dieselové vlaky
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Dieselové vlaky II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Dieselové vlaky III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Lorry
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Výška poptávky
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Bohatost ložiška
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity
base/difficulty_setting_easy Easy Jednoduchá
base/difficulty_setting_hard Hard Těžká

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 227