Voxel Tycoon/Base — Czech @ Weblate: Rotate

Key	English	Czech
base/research_management	Research management	Správa výzkumu
base/research_required_items	Required to continue	Potřeba k pokračování
base/research_requires	Requires	Vyžaduje
base/research_to_unlock	Research {0} to unlock	Vyzkoumejte {0} pro odemknutí
base/researching.research#DisplayName	Researching	Zkoumání
base/researching_2.research#DisplayName	Researching II	Výzkum II
base/resolution	Resolution	Rozlišení obrazovky
base/resolution_setting_description	Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough	Snížení rozlišení může pomoci, pokud <b>Kvalita zobrazení</b> nepomohla dostatečně
base/resources	Resources	Materiály
base/resources_used	Resources used	Použité materiály
base/ride_your_train_change_view	Change view	Změnit pohled
base/ride_your_train_rotate_view	Look around	Rozhlédnout se
base/ride_your_train_zoom	Zoom	Přiblížit
base/roads.research#DisplayName	Roads	Silnice
base/roads_2.research#DisplayName	Roads II	Silnice II
base/rotate	Rotate	Otočit
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Kulatý násypkový vůz
base/route	Route	Trasa
base/route_n	Route {0}	Cesta {0}
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Ruské
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Provozní náklady
base/sand.item#DisplayName	Sand	Písek
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Písečný lom
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Uložená hra s tímto jménem již existuje.
base/save_game	Save game	Uložit hru
base/save_route	Create new route from current schedule	Vytvořit novou cestu ze současného jízdního řádu
base/schedule	Schedule	Jízdní řád
base/sec	s	s

Key	English	Czech
base/reveal_in_explorer	Reveal in Explorer	Zobrazit v prohlížeči
base/ride_your_train_change_view	Change view	Změnit pohled
base/ride_your_train_rotate_view	Look around	Rozhlédnout se
base/ride_your_train_zoom	Zoom	Přiblížit
base/road_decorations.category#DisplayName	Road decorations
base/road_depot_default_name	Garage	Garáž
base/roads.research#DisplayName	Roads	Silnice
base/roads_2.research#DisplayName	Roads II	Silnice II
base/rock.plant#DisplayName	Rock	Balvan
base/rock_2.plant#DisplayName	Rock
base/rock_3.plant#DisplayName	Rock	Balvan
base/rocks.category#DisplayName	Rocks and stones
base/roll_left_hotkey	Roll left	Naklonit vlevo
base/roll_right_hotkey	Roll right	Naklonit vpravo
base/ron.currency#DisplayName	RON	RON
base/rotate	Rotate	Otočit
base/rotate_down_hotkey	Rotate down	Natočit dolů
base/rotate_left_hotkey	Rotate left	Natočit vlevo
base/rotate_right_hotkey	Rotate right	Natočit vpravo
base/rotate_up_hotkey	Rotate up	Natočit nahoru
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName	Rounded Hopper Car	Kulatý násypkový vůz
base/route	Route	Trasa
base/route_n	Route {0}	Cesta {0}
base/route_show_vehicles	Show vehicles	Zobrazit vozidla
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Ruské
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Provozní náklady
base/sand.item#DisplayName	Sand	Písek

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Otočit
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Otočit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/rotate

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

cs.strings.json, string 707