Translation

base/type
English
Type
3/100 · 4
Key English Czech State
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Postavit most
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Základní mód
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Postavit tunel
base/track_builder_tool_none Missing Chybí
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Návěs
base/train_driver Engineer Strojvedoucí
base/train_horn Horn! Zatroubit!
base/train_no Train #{0} Vlak č. {0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Transformátor
base/tree.plant#DisplayName Tree Strom
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Ocelový most
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Otočit vozidlo
base/turning_around Turning around Vozidlo se otáčí
base/tv.item#DisplayName TV TV
base/type Type Typ
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Otáčení na křižovatkách
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efekt rozostření uživatelského rozhraní
base/ui_scale UI scale Měřítko uživatelského rozhraní
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajinská
base/unit_selected 1 unit selected Vybrána 1 jednotka
base/units_selected {0} units selected Počet vybraných jednotek: {0}
base/unlimited Unlimited Neomezeno
base/unload Unload Vyložit
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Vyložit vše
base/unloading Unloading Vykládání
base/unlock_for Unlock for {0} Odemknout za {0}
base/unpowered Unpowered Bez energie
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vakuová trubka
Key English Czech State
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step Now let's give your new truck it's orders.
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_1 Click on the truck in the garage window to open the vehicle window
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_2 Click on the green {0} button at the bottom to add the first stop
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_3 Click on the station near the mine and select the {0} task
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_4 Click on the {0} at the bottom, then click on the station near the customer, but this time select {1} task
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_5 Click on the green {0} button to stop editing the schedule
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once.
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book).
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon!
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, který chceš začít. Kdykoliv můžeš pokračovat tam, kde jsi přestal, nebo si zopakovat tutoriál, který už jsi dokončil.
base/tv.item#DisplayName TV TV
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/type Type Typ
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Otáčení na křižovatkách
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Efekt rozostření uživatelského rozhraní
base/ui_scale UI scale Měřítko uživatelského rozhraní
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajinská
base/undo Undo
base/unit_selected 1 unit selected Vybrána 1 jednotka
base/units_selected {0} units selected Počet vybraných jednotek: {0}
base/unknown_station Unknown station Neznámá stanice
base/unlimited Unlimited Neomezeno
base/unload Unload Vyložit
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Vyložit vše
base/unloading Unloading Vykládání
base/unlock_for Unlock for {0} Odemknout za {0}
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/type
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 900