Translation

base/decrease_game_speed_hotkey
English
Slow down time
12/140 · 14
Key English Czech State
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Režim demolice
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode TNT mód
base/settings_key_mappings Key mappings Mapování kláves
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Obnovit výchozí nastavení
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Pro smazání klikni pravým tlačítkem myši
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Ortografická kamera
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Volná kamera
base/next_track_hotkey Next track Další skladba
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode Přepnout alternativní mód
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Zavřít všechna okna
base/toolbar_hotkey Tool {0} Nástroj {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Zbourat
base/pause_hotkey Pause Pauza
base/game_speed_hotkey {0} speed Rychlost {0}
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Zrychlit čas
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Zpomalit čas
base/move_forward_hotkey Move forward Posun vpřed
base/move_left_hotkey Move left Posun vlevo
base/move_backward_hotkey Move backward Posun vzad
base/move_right_hotkey Move right Posun vpravo
base/move_up_hotkey Move up Posunout nahoru
base/move_down_hotkey Move down Posunout dolů
base/rotate_up_hotkey Rotate up Natočit nahoru
base/rotate_left_hotkey Rotate left Natočit vlevo
base/rotate_down_hotkey Rotate down Natočit dolů
base/rotate_right_hotkey Rotate right Natočit vpravo
base/zoom_in_hotkey Zoom in Přiblížit
base/zoom_out_hotkey Zoom out Oddálit
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatizace kamery
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Reset
base/next_view_hotkey Next view Další pohled
Key English Czech State
base/current_month Current month Aktuální měsic
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Nastavení shromažďování dat
base/data_privacy_button_value Open
base/de.names#DisplayName German Německá
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Listnatý les
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Otočit doleva
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Snížit rozsah
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Otočit doprava
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Zvýšit rozsah
base/decoration_builder_tool_reset Reset Obnovit
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Vlastní rozsah: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Snížit výšku kurzoru
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Snížit okolí výbuchu
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Zpomalit čas
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Snížit délku stanice
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Snížit šířku stanice
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin
base/demand_card_consumed Demand Poptávka
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower.
base/demand_card_in_storage In storage Ve skladu
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Změna za posledních {0} dní
base/demand_card_stats_delivered Delivered Doručeno
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time.
base/demand_closed Business went bankrupt Byznys zkrachoval
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} už nepřijímá {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Byznys brzo zkrachuje

Loading…

User avatar RainbowShaggy

New translation

Voxel Tycoon / Base — Czech

Slow down time
Zpomalit čas
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decrease_game_speed_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1062