Translation

base/mine_deposit_depleted_by
English
Depleted by {0}
13/150 · 15
Key English Czech State
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Balvan
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, který chceš začít. Kdykoliv můžeš pokračovat tam, kde jsi přestal, nebo si zopakovat tutoriál, který už jsi dokončil.
base/one_way_signal One-way Jednosměrný
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/rail_depot_default_name Depot Depo
base/road_depot_default_name Garage Garáž
base/unknown_station Unknown station Neznámá stanice
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period
base/difficulty_setting_signals Signals available from start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Probíhá těžba
base/mine_mining_paused_state Mining paused Těžba pozastavena
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Ložiško je vyčerpáno
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Vyčerpáno {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} zbývá
base/lab_default_name Laboratory Laboratoř
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Povolit zrušení pravým tlačítkem myši
base/supervisor Supervisor Vedoucí
base/resources_mined Resources mined Vytěženo surovin
base/logistics Logistics Logistika
base/manager Manager Manažer
base/items_stored Items stored Uschováno položek
base/demand_warnings_level Business warnings
base/demand_warnings_level_all All businesses
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only
base/demand_warnings_level_none Do not warn
base/coming_soon Coming soon Již brzy
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages
Key English Czech State
base/max_loan Max {0} Max. {0}
base/max_power Max power Max. výkon
base/max_running_cost Max running costs Max. provozní náklady
base/max_speed Max speed Max. rychlost
base/max_speed_cant_be_reached_due_to_lack_of_power Maximum speed {0} can't be reached due to lack of power Maximální rychlost {0} nemůže být dosažena kvůli nedostatku výkonu.
base/max_weight Max weight Celková váha
base/maximum_demand Very high demand Velmi vysoká poptávka
base/mayor Mayor Starosta
base/mb mb mb
base/medium_demand Medium demand Střední poptávka
base/megapolis Megapolis Velkoměsto
base/metal_fabrication.research#DisplayName Metal fabrication Výroba kovu
base/metric Metric Metrický systém
base/mi mi mi
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Vyčerpáno {0}
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Ložiško je vyčerpáno
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} zbývá
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Probíhá těžba
base/mine_mining_paused_state Mining paused Těžba pozastavena
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full
base/mine_window_overview_tab In storage Ve skladu
base/minimum_demand Very low demand Velmi nízká poptávka
base/mining.research#DisplayName Mining Těžba
base/mining_2.research#DisplayName Mining II Těžba II
base/minute_ago 1 minute ago Před 1 minutou
base/minutes_ago {0} minutes ago Před {0} minutami
base/minutes_short m m
base/modern.raildepot#DisplayName Depot II Depo II
base/modern.roaddepot#DisplayName Garage II Garáž II

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Depleted by {0}
Vyčerpáno {0}
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Depleted by {0}
Vyčerpáno {0}
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/mine_deposit_depleted_by
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1191