Translation

base/notification_company_bankruptcy_critical_message
English
Make some money, or your company will become bankrupt next month.
0/650 · 65
Key English Czech State
base/main_menu_welcome_window_content_8 Check the roadmap Zkontrolujte plán vývoje
base/main_menu_welcome_window_content_9 Suggest a feature Navrhněte nové funkce
base/main_menu_welcome_window_content_10 Learn how to play, mod, and contribute:
base/main_menu_welcome_window_content_11 Wiki Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12 Modding Modifikace
base/main_menu_welcome_window_content_13 Help to translate
base/passenger_from_to {0} to {1}
base/cargo_from_to {0} from {1} to {2}
base/storage_empty Empty
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction
base/conveyor_cleaner_tool_hint Remove items ({0})
base/n_residents {0} residents
base/n_passengers {0} passengers
base/mine_builder_tool_too_close_error Too close to similar building
base/task_wait_status Waiting
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as
base/store_window_overview_demands Demands
base/aud.currency#DisplayName AUD
base/au.names#DisplayName Australian
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Přepnout režim celé obrazovky
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Přidat příkaz
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order
base/demand_card_consumed Demand Poptávka
base/demand_card_in_storage In storage Ve skladu
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load K dispozici pro přepravu
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload K dispozici pro vyložení
base/demand_oversupplied The business has no extra storage
Key English Czech State
base/nl.names#DisplayName Dutch Nizozemská
base/no No Ne
base/no_power No power Bez energie
base/no_powered_units Not enough power Nedostatek energie
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Žádné uložené hry
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Nedostatek peněz
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Ještě tu není co koupit
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit postav na vhodném ložisku
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Osídlení {0} získalo status {1}
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Obyvatelé oslavují!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Riziko bankrotu společnosti!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Společnost je celý měsíc v mínusu
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Stálá dodávka je nezbytná k tomu, aby se byznys nadále rozrůstal
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Zabráněno bankrotu
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Ložisko bylo vyčerpáno z {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} obdržel první dodávku {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Dohodnuto!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Navštiv sídlo společnosti, vylepši ho a získej tím výhodnější smlouvy.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Tvoje společnost se rozrůstá!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Gratulujeme! Výzkum <b>{0}</b> je dokončen!
base/notification_research_completed_title Research completed! Výzkum dokončen!
base/notification_settings Notification settings Nastavení upozornění
User avatar Shweik

Suggestion added

Vydělejte peníze, nebo vaše společnost příští měsíc zbankrotuje.

Suggested change:

Vydělejte peníze, nebo vaše společnost příští měsíc zbankrotuje.
3 years ago

Loading…

User avatar Shweik

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Make some money, or your company will become bankrupt next month.
Vydělejte peníze, nebo vaše společnost příští měsíc zbankrotuje.
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_company_bankruptcy_critical_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1425