Translation

base/notification_company_bankruptcy_critical_title
English
Risk of company bankruptcy!
28/270 · 27
Key English Czech State
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Přidat zastávku
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_3 Click on the station near the mine and select the {0} task
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_4 Click on the {0} at the bottom, then click on the station near the customer, but this time select {1} task
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_5 Click on the green {0} button to stop editing the schedule
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once.
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book).
base/tutorials Tutorials Tutoriály
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon!
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_description Learn how to start mining, deliver, and sell resources to customers.
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_title Getting started Začínáme
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Riziko bankrotu společnosti!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Společnost je celý měsíc v mínusu
base/steam_workshop Steam Workshop Steam Workshop
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Zobrazit v prohlížeči
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Odhlásit odběr
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Dohodnuto!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} obdržel první dodávku {1}.
base/visibility_settings Visibility Viditelnost
base/in_game_menu Menu Menu
base/storage_locked Locked Uzamčeno
base/storage_auto Auto
Key English Czech State
base/no No Ne
base/no_power No power Bez energie
base/no_powered_units Not enough power Nedostatek energie
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Žádné uložené hry
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Nedostatek peněz
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Ještě tu není co koupit
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit postav na vhodném ložisku
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Osídlení {0} získalo status {1}
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Obyvatelé oslavují!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Riziko bankrotu společnosti!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Společnost je celý měsíc v mínusu
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Stálá dodávka je nezbytná k tomu, aby se byznys nadále rozrůstal
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Zabráněno bankrotu
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Ložisko bylo vyčerpáno z {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} obdržel první dodávku {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Dohodnuto!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Navštiv sídlo společnosti, vylepši ho a získej tím výhodnější smlouvy.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Tvoje společnost se rozrůstá!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Gratulujeme! Výzkum <b>{0}</b> je dokončen!
base/notification_research_completed_title Research completed! Výzkum dokončen!
base/notification_settings Notification settings Nastavení upozornění
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Risk of company bankruptcy!
Riziko bankrotu společnosti!
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Risk of company bankruptcy!
Riziko bankrotu společnosti!
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_company_bankruptcy_critical_title
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1272