Translation

base/rail_depot_default_name
English
Depot
4/100 · 5
Key English Czech State
base/early_access Early access Předběžný přístup
base/open_tech_tree Open tech tree Otevřít strom výzkumu
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 měsíce
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Vypnuto
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Zbývající hodnota: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/rock.plant#DisplayName Rock Balvan
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Balvan
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, který chceš začít. Kdykoliv můžeš pokračovat tam, kde jsi přestal, nebo si zopakovat tutoriál, který už jsi dokončil.
base/one_way_signal One-way Jednosměrný
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/rail_depot_default_name Depot Depo
base/road_depot_default_name Garage Garáž
base/unknown_station Unknown station Neznámá stanice
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period
base/difficulty_setting_signals Signals available from start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Probíhá těžba
base/mine_mining_paused_state Mining paused Těžba pozastavena
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Ložiško je vyčerpáno
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Vyčerpáno {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} zbývá
base/lab_default_name Laboratory Laboratoř
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Povolit zrušení pravým tlačítkem myši
base/supervisor Supervisor Vedoucí
base/resources_mined Resources mined Vytěženo surovin
Key English Czech State
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update Zveřejni aktualizaci
base/publish_pack_checklist_window_publish_action Publish Zveřejnit
base/publish_pack_checklist_window_title Publishing checklist Zveřejňování kontrolního seznamu
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service.
base/pump.decoration#DisplayName Pump Pumpa
base/pumpkin.decoration#DisplayName Pumpkin Dýně
base/quit_to_asset_editor_confirmation Are you sure you want to open asset editor without saving? Jste si jistý že chcete zapnout asset editor bez ukládání?
base/quit_to_desktop_confirmation Are you sure you want to quit to desktop without saving? Opravdu chcete ukončit hru bez uložení?
base/quit_to_main_menu_confirmation Are you sure you want to exit to main menu without saving? Opravdu se chcete vrátit do hlavního menu bez uložení?
base/radio.item#DisplayName Radio Rádio
base/rail.pole#DisplayName Rail pole Kolejnice
base/rail_builder_tool_electrification Electrification: {0} Elektrifikace: {0}
base/rail_builder_window_electrification Electrification Elektrifikace
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations
base/rail_depot_default_name Depot Depo
base/rail_electrification_mode_left Left Vlevo
base/rail_electrification_mode_none Off Vypnuto
base/rail_electrification_mode_right Right Vpravo
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey Decrease spacing Zmenšit rozestup
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Zvýraznit bloky návěstidel
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey Increase spacing Zvětšit rozestup
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode Multiple mode Mód pro vícenásobné stavění
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey Toggle multiple mode Přepnutí režimu vícenásobného stavění
base/rail_signal_builder_tool_next_intersection_distance Next intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_next_signal_distance Next signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/rail_signal_builder_tool_previous_signal_distance Previous signal: {0}
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance Distance to nearby signals Vzdálenost k nejbližším návěstidlům
base/rail_signal_builder_tool_spacing Spacing Rozestup
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Depot
Depo
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Depot
Depo
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rail_depot_default_name
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1181