Voxel Tycoon/Base — Czech @ Weblate: C17 class

Key	English	Czech
base/stats	Stats	Statistiky
base/steam	Steam	Parní
base/steam_engine.research#Description	Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid.	Vratný tepelný motor který provádí mechanickou práci z páry.
base/steam_engine.research#DisplayName	Steam engine	Parní motor
base/steam_engine_1.trainrecipe#DisplayName	Class O	Třída O
base/steam_engine_1.trainunit#DisplayName	Class O Engine	Třída O
base/steam_engine_1_tender.trainunit#DisplayName	Class O Tender	Třída O tendr
base/steam_engine_2.research#Description	Improved version of the basic steam engine that has much less steam loss factor and better reliability. Together with strengthened tanks allows more effective power production.	Vylepšená verze základního parního motoru s měnšími ztrátami a větší spolehlivosti. Spolu s vystuženými nádržemi efektivněji produkeje energii.
base/steam_engine_2.research#DisplayName	Steam engine II	Parní motor II
base/steam_engine_2.trainrecipe#DisplayName	P36	P36
base/steam_engine_2.trainunit#DisplayName	P36 Engine	P36
base/steam_engine_2_tender.trainunit#DisplayName	P36 Tender	P36 tendr
base/steam_engine_3.trainrecipe#DisplayName	Light Mikado	Light Mikado
base/steam_engine_3.trainunit#DisplayName	Light Mikado Engine	Light Mikado
base/steam_engine_3_tender.trainunit#DisplayName	Light Mikado Tender	Light Mikado tendr
base/steam_engine_4.trainrecipe#DisplayName	C17 class	Třída C17
base/steam_engine_4.trainunit#DisplayName	C17 class Engine	Třída C17
base/steam_engine_4_tender.trainunit#DisplayName	C17 class Tender	Třída C17 tendr
base/steam_engine_5.trainrecipe#DisplayName	GS-4	GS-4
base/steam_engine_5.trainunit#DisplayName	GS-4 Engine	GS-4
base/steam_engine_5_tender.trainunit#DisplayName	GS-4 Tender	GS-4 Tendr
base/steam_trains.research#DisplayName	Steam trains	Parní vlaky
base/steam_trains_2.research#DisplayName	Steam trains II	Parní vlaky II
base/steel_bar.item#DisplayName	Steel bar	Ocelová cihla
base/steel_beam.item#DisplayName	Steel beam	Ocelový nosník
base/steel_fabrication.research#DisplayName	Steel fabrication	Výroba oceli
base/steel_smelting.research#DisplayName	Steel smelting	Tavení oceli
base/stone.item#DisplayName	Stone	Kámen
base/stone.mine#DisplayName	Stone quarry	Kamenný lom
base/stone_brick.item#DisplayName	Stone brick	Kamenná cihla
base/stone_processing.research#DisplayName	Stone processing	Zpracování kamene

Key	English	Czech
base/stats	Stats	Statistiky
base/steam	Steam	Parní
base/steam_engine.research#Description	Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid.	Vratný tepelný motor který provádí mechanickou práci z páry.
base/steam_engine.research#DisplayName	Steam engine	Parní motor
base/steam_engine_1.trainrecipe#DisplayName	Class O	Třída O
base/steam_engine_1.trainunit#DisplayName	Class O Engine	Třída O
base/steam_engine_1_tender.trainunit#DisplayName	Class O Tender	Třída O tendr
base/steam_engine_2.research#Description	Improved version of the basic steam engine that has much less steam loss factor and better reliability. Together with strengthened tanks allows more effective power production.	Vylepšená verze základního parního motoru s měnšími ztrátami a větší spolehlivosti. Spolu s vystuženými nádržemi efektivněji produkeje energii.
base/steam_engine_2.research#DisplayName	Steam engine II	Parní motor II
base/steam_engine_2.trainrecipe#DisplayName	P36	P36
base/steam_engine_2.trainunit#DisplayName	P36 Engine	P36
base/steam_engine_2_tender.trainunit#DisplayName	P36 Tender	P36 tendr
base/steam_engine_3.trainrecipe#DisplayName	Light Mikado	Light Mikado
base/steam_engine_3.trainunit#DisplayName	Light Mikado Engine	Light Mikado
base/steam_engine_3_tender.trainunit#DisplayName	Light Mikado Tender	Light Mikado tendr
base/steam_engine_4.trainrecipe#DisplayName	C17 class	Třída C17
base/steam_engine_4.trainunit#DisplayName	C17 class Engine	Třída C17
base/steam_engine_4_tender.trainunit#DisplayName	C17 class Tender	Třída C17 tendr
base/steam_engine_5.trainrecipe#DisplayName	GS-4	GS-4
base/steam_engine_5.trainunit#DisplayName	GS-4 Engine	GS-4
base/steam_engine_5_tender.trainunit#DisplayName	GS-4 Tender	GS-4 Tendr
base/steam_trains.research#DisplayName	Steam trains	Parní vlaky
base/steam_trains_2.research#DisplayName	Steam trains II	Parní vlaky II
base/steam_workshop	Steam Workshop	Steam Workshop
base/steam_workshop_description	Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/steel_bar.item#DisplayName	Steel bar	Ocelová cihla
base/steel_beam.item#DisplayName	Steel beam	Ocelový nosník
base/steel_fabrication.research#DisplayName	Steel fabrication	Výroba oceli
base/steel_smelting.research#DisplayName	Steel smelting	Tavení oceli
base/step_n	Step {0}/{1}

Loading…

None

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

English

C17 class

Czech

Řada C17

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/steam_engine_4.trainrecipe#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

cs.strings.json, string 808