Voxel Tycoon/Base — Czech @ Weblate: Tree

Key	English	Czech
base/wood_plank.item#DisplayName	Wood plank	Dřevěné prkno
base/wood_processing.research#DisplayName	Wood processing	Zpracování dřeva
base/wooden.pole#DisplayName	Wooden pole	Dřevěný sloup
base/woodworking.research#DisplayName	Woodworking	Obrábění dřeva
base/woodworking_2.research#DisplayName	Woodworking II	Obrábění dřeva II
base/woodworking_3.research#DisplayName	Woodworking III	Obrabění dřeva III
base/world_seed	World seed	Semínko světa
base/world_seed_description	Same seed values will result in identical worlds created	Identické semínko vždy vytvoří stejný svět
base/wrecked	Vehicle is wrecked	Vozidlo je zničeno
base/yes	Yes	Ano
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Smrk
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Pařez
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Pařez
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/toolbar_other	Other	Ostatní
base/toolbar_other_object_information	Object information	Informace o objektu
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	Vozidlo je nevýnosné
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} nevydělal peníze nebo nepřevezl zboží za posledních 30 dnů.
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	Sídlo společnosti
base/notification_headquarters_can_upgrade_title	Your company is growing!	Tvoje společnost se rozrůstá!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message	Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.	Navštiv sídlo společnosti, vylepši ho a získej tím výhodnější smlouvy.
base/headquarters	Headquarters	Sídlo společnosti
base/headquarters_level	Level	Úroveň
base/headquarters_local_prices	Local prices	Místní ceny
base/headquarters_upgrade	Upgrade	Vylepšit
base/headquarters_build	Build	Postavit
base/headquarters_upgrade_value_required	{0} value required	vyžadována hodnota {0}

Key	English	Czech
base/asset_load_error_go_to_main_menu	Go to main menu
base/asset_load_error_message	An error occured while processing {0}:
base/asset_load_error_title	{0} failed to load!
base/asset_load_error_verify_integrity	Verify integrity of game files
base/assign_route	Assign route	Přiřadit trasu
base/au.names#DisplayName	Australian
base/aud.currency#DisplayName	AUD
base/audio	Audio	Audio
base/autosave	Autosave	Automaticky uloženo
base/autosave_interval	Autosave interval	Interval automatického ukládání
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Smrk
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Pařez
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Pařez
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/available_items	Available in warehouses	Dostupné
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Vypnuto
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 měsíce
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Světelné vjezdové návěstidlo
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Radnice
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Filtr
base/base.lab#DisplayName	Laboratory	Laboratoř
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Světelné návěstidlo
base/base.store#DisplayName	Store	Obchod
base/base.warehouse#DisplayName	Warehouse	Sklad
base/base_2.lab#DisplayName	Laboratory II	Laboratoř II
base/base_pack_description	Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content	Navštit Prohlížeč módů pro úžasné komunitní výtvory
base/base_pack_title	Base game	Základní hra

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Strom
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Strom
	Translated Voxel Tycoon/Base	Strom
	Translated Voxel Tycoon/Base	Strom
	Translated Voxel Tycoon/Base	Strom
	Translated Voxel Tycoon/Base	Strom

Loading…

RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

English

Tree

Czech

Strom

3 years ago

RainbowShaggy

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

English

Tree

Czech

Strom

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/autumn_tree_3.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

cs.strings.json, string 963