Translation

base/setting_right_click_to_cancel
English
Right click to cancel
37/210 · 21
Key English Czech State
base/one_way_signal One-way Jednosměrný
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/rail_depot_default_name Depot Depo
base/road_depot_default_name Garage Garáž
base/unknown_station Unknown station Neznámá stanice
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period
base/difficulty_setting_signals Signals available from start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Probíhá těžba
base/mine_mining_paused_state Mining paused Těžba pozastavena
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Ložiško je vyčerpáno
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Vyčerpáno {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} zbývá
base/lab_default_name Laboratory Laboratoř
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Povolit zrušení pravým tlačítkem myši
base/supervisor Supervisor Vedoucí
base/resources_mined Resources mined Vytěženo surovin
base/logistics Logistics Logistika
base/manager Manager Manažer
base/items_stored Items stored Uschováno položek
base/demand_warnings_level Business warnings
base/demand_warnings_level_all All businesses
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only
base/demand_warnings_level_none Do not warn
base/coming_soon Coming soon Již brzy
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Vyber {0} z otevřeného okna, abys začal stavět
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine.
Key English Czech State
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automaticky
base/setting_day_night_cycle_day Always day Pouze den
base/setting_day_night_cycle_night Always night Pouze noc
base/setting_edge_scroll Edge pan Posouvat pohled při najetí kurzorem na kraj obrazovky
base/setting_force_software_cursor Use software cursor
base/setting_force_software_cursor_description Scales with UI, but moving affected by the game performance
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Invertovat směr scrollování a přibližování
base/setting_locale Language Jazyk
base/setting_locale_autodetected Autodetected Autodetekováno
base/setting_locale_default_value Detect automatically Detekuj automaticky
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Uzamknutí kurzoru
base/setting_lock_cursor_always Always Vždy
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Pouze v režimu celé obrazovky
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Nikdy
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast
base/setting_right_click_to_cancel Right click to cancel Povolit zrušení pravým tlačítkem myši
base/setting_theme Color scheme Barevné schéma
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams Tato možnost může způsobit dopravní zácpy
base/setting_world_grid_step Grid step Velikost mřížky
base/settings Settings Nastavení
base/settings_accessibility Accessibility
base/settings_builder_tool_hotkeys Building mode Režim stavění
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automatizace kamery
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks
base/settings_camera_hotkeys Camera Kamera
base/settings_camera_playback_hotkeys Cinematic camera FIlmová kamera
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Pro smazání klikni pravým tlačítkem myši
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode
base/settings_free_camera_hotkeys Free camera Volná kamera
base/settings_game_speed_hotkeys Game speed Rychlost hry
User avatar Shweik

Suggestion added

Klikni pravým tlačítkem pro zrušení

Suggested change:

Povolit zrušeníKlikni pravým tlačítkem myšipro zrušení
3 years ago

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Czech

Right click to cancel
Povolit zrušení pravéým tlačítko pro zrušeníem myši
a year ago
User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Right click to cancel
Povolit pravé tlačítko pro zrušení
a year ago
User avatar RainbowShaggy

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Right click to cancel
Povolit pravé tlačítko pro zrušení
3 years ago
User avatar Shweik

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Right click to cancel
Klikni pravým tlačítkem pro zrušení
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/setting_right_click_to_cancel
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1194