Translation

base/rock_3.plant#DisplayName
English
Rock
6/100 · 4
Key English Czech State
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Pila
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/mods Mods Modifikace
base/early_access Early access Předběžný přístup
base/open_tech_tree Open tech tree Otevřít strom výzkumu
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 měsíce
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Vypnuto
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Zbývající hodnota: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/rock.plant#DisplayName Rock Balvan
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Balvan
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, který chceš začít. Kdykoliv můžeš pokračovat tam, kde jsi přestal, nebo si zopakovat tutoriál, který už jsi dokončil.
base/one_way_signal One-way Jednosměrný
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/rail_depot_default_name Depot Depo
base/road_depot_default_name Garage Garáž
base/unknown_station Unknown station Neznámá stanice
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period
base/difficulty_setting_signals Signals available from start
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Probíhá těžba
base/mine_mining_paused_state Mining paused Těžba pozastavena
base/mine_waiting_for_storage_state Storage is full
base/mine_deposit_depleted_state Deposit depleted Ložiško je vyčerpáno
base/mine_deposit_depleted_by Depleted by {0} Vyčerpáno {0}
base/mine_deposit_items_left {0} left {0} zbývá
Key English Czech State
base/resolution Resolution Rozlišení obrazovky
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Snížení rozlišení může pomoci, pokud <b>Kvalita zobrazení</b> nepomohla dostatečně
base/resources Resources Materiály
base/resources_mined Resources mined Vytěženo surovin
base/resources_used Resources used Použité materiály
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Zobrazit v prohlížeči
base/ride_your_train_change_view Change view Změnit pohled
base/ride_your_train_rotate_view Look around Rozhlédnout se
base/ride_your_train_zoom Zoom Přiblížit
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations
base/road_depot_default_name Garage Garáž
base/roads.research#DisplayName Roads Silnice
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Silnice II
base/rock.plant#DisplayName Rock Balvan
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Balvan
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones
base/roll_left_hotkey Roll left Naklonit vlevo
base/roll_right_hotkey Roll right Naklonit vpravo
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Otočit
base/rotate_down_hotkey Rotate down Natočit dolů
base/rotate_left_hotkey Rotate left Natočit vlevo
base/rotate_right_hotkey Rotate right Natočit vpravo
base/rotate_up_hotkey Rotate up Natočit nahoru
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Kulatý násypkový vůz
base/route Route Trasa
base/route_n Route {0} Cesta {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Zobrazit vozidla
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} do {1}
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Rock
Balvan
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Rock
Balvan
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/rock_3.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1177