Translation

base/heating_plant.store#DisplayName
English
Heating plant
8/130 · 13
Key English Czech State
base/asset_editor_select_mod Select a mod
base/asset_editor_group_all_mods All mods Všechny modifikace
base/asset_editor_group_recent_mods Recent mods Poslední modifikace
base/assign_route Assign route Přiřadit trasu
base/audio Audio Audio
base/autosave Autosave Automaticky uloženo
base/autosave_interval Autosave interval Interval automatického ukládání
base/available_items Available in warehouses Dostupné
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Navštit Prohlížeč módů pro úžasné komunitní výtvory
base/base_pack_title Base game Základní hra
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Nosníkový most
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Nosníkový most
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Bulharské
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Biom
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Teplárna
base/borrow_button Borrow {0} Půjčit {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Nákladní vagón
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Nákladní vagón II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Nákladní vagón III
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Box semi-trailer Návěs
base/budget_item Budget item Výdaje
base/budget_item_building_running_costs Building maintenance Cena údržby budov
base/budget_item_buildings Construction Výstavba
base/budget_item_loan_interest Loan interest Úrok splátky
base/budget_item_other Other Ostatní
base/budget_item_research Research Výzkum
base/budget_item_trade Trade Obchod
base/budget_item_vehicle_running_costs Vehicles running costs Cena provozu vozidel
base/budget_item_vehicles New vehicles Nová vozidla
base/build_lab Build a lab Postavit laboratoř
Key English Czech State
base/headquarters_buildings Buildings Budovy
base/headquarters_level Level Úroveň
base/headquarters_loan Loan Půjčka
base/headquarters_local_prices Local prices Místní ceny
base/headquarters_money Money Peníze
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Postav sídlo společnosti</b> poblíž obce dle tvého výběru, aby byl prodej místním zákazníkům výhodnější.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Ceny se zvýší</b> pouze pro zákazníky z této obce. Můžeš si vybudovat pouze jedno sídlo společnosti, které nelze později přesunout.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Navštiv toto okno</b>, abys získal představu o tom, jak se vede tvoji společnosti, a mohl tak vylepšit sídlo společnosti pro zvýšení zisku z prodeje.
base/headquarters_regions Regions Oblasti
base/headquarters_trains Trains Vlaky
base/headquarters_trucks Trucks Kamióny
base/headquarters_upgrade Upgrade Vylepšit
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required vyžadována hodnota {0}
base/headquarters_value Value Hodnota společnosti
base/heat.item#DisplayName Heat Teplo
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Teplárna
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Těžké dieslové motory
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Těžké dieslové motory II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Těžké dieselové vlaky
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Těžké dieselové vlaky II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Těžké elektrické motory
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Těžké elektické motory II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Těžké elektrické vlaky
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Těžké elektrické vlaky II
base/high_demand High demand Vysoká poptávka
base/history History Historie
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Podrž pro výběru více najednou
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Násypkový vůz
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Násypkový vůz II
base/horn_volume Horn volume Hlasitost klaksonu

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Heating plant
Teplárna
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Heating plant
Teplárna
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/heating_plant.store#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 43