Translation

base/sec
English
s
1/100 · 1
Key English Czech State
base/rotate Rotate Otočit
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Kulatý násypkový vůz
base/route Route Trasa
base/route_n Route {0} Cesta {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} do {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Ruské
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Provozní náklady
base/sand.item#DisplayName Sand Písek
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Písečný lom
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Uložená hra s tímto jménem již existuje.
base/save_game Save game Uložit hru
base/save_route Create new route from current schedule Vytvořit novou cestu ze současného jízdního řádu
base/schedule Schedule Jízdní řád
base/sec s s
base/sell Sell Prodat
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Prodat {0} za {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Prodat {0} vozidel za {1}?
base/send_to_depot Send to depot Poslat do depa
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Poslat vozidlo do {0}
base/send_to_garage Send to garage Poslat do garáže
base/sets Sets Sety
base/setting_ao Ambient occlusion Zastínení okolím (Ambient occlusion)
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Přidá hezčí stíny k částem, které jsou méně afektované světly. Může výrazně ovlivnit výkon hry
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically Použít numerické klávesy na posun, otáčení nebo přiblížení pohledu automaticky
base/setting_camera_automation_name Camera automation Automatizace kamery
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Zapnutí podvádění (cheatů) dramaticky ovlivní tvůj zážitek. Nebudou vydáná žádná ocenění na tomto světe. Pokračovat?
base/setting_clouds Cloud shadows Stíny mraků
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Denní/noční cyklus
base/setting_day_night_cycle_auto Auto Automaticky
Key English Czech State
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Ruské
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Provozní náklady
base/sand.item#DisplayName Sand Písek
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Písečný lom
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Uložená hra s tímto jménem již existuje.
base/save_game Save game Uložit hru
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.
base/save_route Create new route from current schedule Vytvořit novou cestu ze současného jízdního řádu
base/schedule Schedule Jízdní řád
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/se.names#DisplayName Swedish
base/sec s s
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load
base/sell Sell Prodat
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Prodat {0} za {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Prodat {0} vozidel za {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Vjezdové návěstidlo
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Návěstidlo
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals
base/send_to_depot Send to depot Poslat do depa
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Poslat vozidlo do {0}
base/send_to_garage Send to garage Poslat do garáže
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/sec
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 722