Translation

base/early_access
English
Early access
17/120 · 12
Key English Czech State
base/city_grade_awful Awful Příšerné
base/city_grade_bad Bad Špatné
base/city_grade_average Average Průměrné
base/city_grade_good Good Dobré
base/city_grade_excellent Excellent Vynikající
base/city_type_industrial Industrial Industriální
base/city_type_tourist Tourist Turistické
base/city_type_mixed Mixed Smíšené
base/signal_difficulty_all All Všechny
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Pouze semafory
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Pila
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Pila
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Orientační bod
base/mods Mods Modifikace
base/early_access Early access Předběžný přístup
base/open_tech_tree Open tech tree Otevřít strom výzkumu
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 měsíce
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Vypnuto
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Filtr
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Zbývající hodnota: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Akácie
base/rock.plant#DisplayName Rock Balvan
base/rock_2.plant#DisplayName Rock
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Balvan
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Vyber si tutoriál, který chceš začít. Kdykoliv můžeš pokračovat tam, kde jsi přestal, nebo si zopakovat tutoriál, který už jsi dokončil.
base/one_way_signal One-way Jednosměrný
base/two_way_signal Two-way Obousměrný
base/rail_depot_default_name Depot Depo
Key English Czech State
base/difficulty_setting_signals Signals available from start
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Začinající kapitál
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Velmi jednoduché
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Velmi těžké
base/difficulty_settings_modes Custom rules
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Zakázat vzdálenou synchronizaci
base/disabled Disabled Vypnuto
base/dispatcher Dispatcher Dispečer
base/distance_traveled Distance traveled Odcestovaná dálka
base/distance_units Distance units Jednotky vzdálenosti
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Sklápěcí návěs
base/duplicate Duplicate Duplikovat
base/early_access Early access Předběžný přístup
base/earnings Earnings Příjmy
base/economy Economy Ekonomika
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Přidat nebo odebrat modifikace
base/electric Electric Elektrický
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Motor který přeměńuje elektřinu na pohyblivou energii. Potřebuje elektřinu ale za to má větší efektivitu a negeneruje skoro žádné znečištěni zvuku nebo vzduchu.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Elektrické motory
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Nejpokročilejší elektrické motory. Jejich šílená efektivita dovolí pro stavbu velmi rychlých vlaků, které by jinak byli velmi nepraktické a drahé na údržbu.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Elektrické motory II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Třída 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Třída 1044
base/electric_engine_4.trainunit#DisplayName HXD2b HXD2b
base/electric_engine_5.trainunit#DisplayName ChS2 ChS2
base/electric_engine_6.trainrecipe#DisplayName VL80 VL80

Loading…

User avatar RainbowShaggy

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Czech

Early access
Předběžný přístup
3 years ago
User avatar Lopatka

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Czech

Early access
Předběžný přístup
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/early_access
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 1166