Translation

base/heavy_electric_engine.research#DisplayName
English
Heavy electric engine
Key English Czech State
base/goal_window_years Years in game Roků ve hře
base/got_it Got it! Chápu!
base/grade_high High Vysoké
base/grade_low Low Nízko
base/grade_normal Medium Střední
base/grade_very_high Very high Velmi vysoké
base/grade_very_low Very low Velmi nízko
base/gravel.item#DisplayName Gravel Štěrk
base/greedy_mode Greedy mode Chamtivý mód
base/heading_to Heading to Mířím do
base/heat.item#DisplayName Heat Teplo
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Těžké dieslové motory
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Těžké dieslové motory II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Těžké dieselové vlaky
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Těžké dieselové vlaky II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Těžké elektrické motory
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Těžké elektické motory II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Těžké elektrické vlaky
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Těžké elektrické vlaky II
base/high_demand High demand Vysoká poptávka
base/history History Historie
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Podrž pro výběru více najednou
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Násypkový vůz
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Násypkový vůz II
base/hotkey Hotkey Zkratka
base/hours_short h h
base/house_1.house#DisplayName House Dům
base/house_2.house#DisplayName House Dům
base/house_6.house#DisplayName House Dům
base/house_13.house#DisplayName House Dům
base/house_3.house#DisplayName Apartment building Apartmá
Key English Czech State
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Postav sídlo společnosti</b> poblíž obce dle tvého výběru, aby byl prodej místním zákazníkům výhodnější.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Ceny se zvýší</b> pouze pro zákazníky z této obce. Můžeš si vybudovat pouze jedno sídlo společnosti, které nelze později přesunout.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Navštiv toto okno</b>, abys získal představu o tom, jak se vede tvoji společnosti, a mohl tak vylepšit sídlo společnosti pro zvýšení zisku z prodeje.
base/headquarters_regions Regions Oblasti
base/headquarters_trains Trains Vlaky
base/headquarters_trucks Trucks Kamióny
base/headquarters_upgrade Upgrade Vylepšit
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required vyžadována hodnota {0}
base/headquarters_value Value Hodnota společnosti
base/heat.item#DisplayName Heat Teplo
base/heating_plant.store#DisplayName Heating plant Teplárna
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName Heavy diesel engine Těžké dieslové motory
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName Heavy diesel engine II Těžké dieslové motory II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName Heavy diesel trains Těžké dieselové vlaky
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName Heavy diesel trains II Těžké dieselové vlaky II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName Heavy electric engine Těžké elektrické motory
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName Heavy electric engine II Těžké elektické motory II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName Heavy electric trains Těžké elektrické vlaky
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName Heavy electric trains II Těžké elektrické vlaky II
base/high_demand High demand Vysoká poptávka
base/history History Historie
base/hold_to_pick_many Hold to pick multiple Podrž pro výběru více najednou
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName Hopper Car Násypkový vůz
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName Hopper Car II Násypkový vůz II
base/horn_volume Horn volume Hlasitost klaksonu
base/hotkey Hotkey Zkratka
base/hours_short h h
base/house_1.house#DisplayName House Dům
base/house_12.house#DisplayName Apartment building Bytovka
base/house_13.house#DisplayName House Dům

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 369