Translation

base/demand_spawned
English
New point of sale!
14/180 · 18
Key English Czech State
base/current_loan Current loan {0} Aktuální půjčka: {0}
base/current_month Current month Aktuální měsic
base/de.names#DisplayName German Německá
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Listnatý les
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Světelné vjezdové návěstidlo
base/base.railsignal#DisplayName Signal Světelné návěstidlo
base/demand_closed Business went bankrupt Byznys zkrachoval
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} už nepřijímá {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Byznys brzo zkrachuje
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Zásobuj {0} s {1} aby jsi zabránil uzavření.
base/demand_decreased Demand decreased! Poptávka se snížila!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Byznys neměl stálé dodávky a proto {0} přijímá méně {1}.
base/demand_increased Demand increased! Poptávka se zvýšila!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Díky stálému přísunu se byznys rozrůstá. {0} nyní přijímá více {1}.
base/demand_level Level Úroveň
base/demand_spawned New point of sale! Nová poptávka!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} nyní přijímá {1}.
base/demands Demands Poptávka
base/demands_limit Demands limit Strop poptávky
base/deposits Deposits Vklady
base/depot_buy_button Buy Koupit
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Toto depo nepodropuje tento typ vozidel
base/depot_copy_button Copy Kopírovat
base/depot_release_all_button Release all Vypustit vše
base/depot_sell_all_button Sell all Prodat vše
base/depot_was_destroyed Depot was destroyed! Depo bylo zničeno!
base/depot_was_destroyed_message The depot the vehicle was moving to was destroyed. Depo, do kterého se vozidlo přesouvalo, bylo zničeno.
base/depot_window_placeholder There are no vehicles in here Nejsou tu žádná vozidla
base/depots Depots Depa
base/deselect Deselect Zrušit výběr
base/desert.biome#DisplayName Desert Poušť
Key English Czech State
base/demand_card_stats_delivered Delivered Doručeno
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time.
base/demand_closed Business went bankrupt Byznys zkrachoval
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} už nepřijímá {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Byznys brzo zkrachuje
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Zásobuj {0} s {1} aby jsi zabránil uzavření.
base/demand_decreased Demand decreased! Poptávka se snížila!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Byznys neměl stálé dodávky a proto {0} přijímá méně {1}.
base/demand_increased Demand increased! Poptávka se zvýšila!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Díky stálému přísunu se byznys rozrůstá. {0} nyní přijímá více {1}.
base/demand_level Level Úroveň
base/demand_oversupplied The business has no extra storage
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings
base/demand_spawned New point of sale! Nová poptávka!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} nyní přijímá {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings
base/demand_warnings_level_all All businesses
base/demand_warnings_level_none Do not warn
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only
base/demands Demands Poptávka
base/demands_limit Demands limit Strop poptávky
base/deposits Deposits Vklady
base/depot_buy_button Buy Koupit
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Toto depo nepodropuje tento typ vozidel
base/depot_copy_button Copy Kopírovat
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot.
base/depot_release_all_button Release all Vypustit vše
base/depot_sell_all_button Sell all Prodat vše

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_spawned
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.strings.json, string 165