Translation

base/drag_to_reorder
English
Drag to reorder
27/150 · 15
Key English Bulgarian State
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Изпълни задачите, след това превключи посоката
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Изпълни задачите, след това принудително се обърни
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Настройки за изпълняване на заповеди
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Без спирания
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Превключи посока
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Период на изчакване (в секунди):
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Промени
base/vehicle_window_schedule_full Full Пълен
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Изчаква пълно разтоварване
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Изчаква пълно натоварване
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ок
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Премахни от маршрута, но остави разписанието
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Ред на пресичане:{0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom В момента върви от първата спирка до последната
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top В момента върви от последната спирка до първата
base/drag_to_reorder Drag to reorder Плъзнете, за да пренаредите
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Следвай от първата спирка по разписанието до последната. След като стигнеж до последната спирка, започни отначало.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Следвай от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата.
Подходящо е за пътнически маршрути.
base/waypoints Waypoints Отправна точка
base/vehicles Vehicles Транспорт
base/labs Labs Лаборатории
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Изберете тип товар за складиране
base/in_storage In storage В наличност
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Изберете тип товар
base/continue_game Continue Продължи
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Добре дошли в
Ранен достъп <b>Voxel Tycoon</b>!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Благодарим ви, че избрахте да започнете това пътуване с нас!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Играта е в процес на разработка, нови възможности се добавят постоянно, а съществуващите се променят и подобряват. Можете да се сблъскате с различни грешки, но именно затова за това е в Ранен Достъп!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Споделете вашето мнение:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Съобщи за бъг
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Discord общност
Key English Bulgarian State
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Ръст на селища
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Започни със семафори
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Трябва да проучваш технологията Светофари, преди да ги използваш
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Сигнали, налични в началото на играта
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Начален капитал
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Много лесно
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Много сложно
base/difficulty_settings_modes Custom rules Специални правила
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Поправяне на посоката
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Изключване на облачна синхронизация
base/disabled Disabled Изключен
base/dispatcher Dispatcher Експедитор
base/distance_traveled Distance traveled Пробег
base/distance_units Distance units Единици за дължина
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Плъзнете, за да пренаредите
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Полуремарке самосвал
base/duplicate Duplicate Копиране
base/early_access Early access Ранен достъп
base/earnings Earnings Доходи
base/economy Economy Икономика
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Добавяне или премахване на модификации
base/electric Electric Електрически
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Двигател преобразуваш електричеството в движеща сила. Изисква енергия, но е по-ефективен и практически не причинява шум и замърсяване на въздуха в сравнение с дизеловите.
base/electric_engine.research#DisplayName Electric engine Електродвигател
base/electric_engine_1.trainunit#DisplayName EU07 EU07
base/electric_engine_2.research#Description The most advanced electric engine. The outstanding efficiency of this engine allows building high-speed and super powerful vehicles which will be very costly and impractical otherwise. Най-модерният електрически двигател. Невероятната ефективност на този двигател позволява да се създават високоскоростни и свръх мощни транспортни средства.
base/electric_engine_2.research#DisplayName Electric engine II Електродвигател II
base/electric_engine_2.trainunit#DisplayName Class 193 Class 193
base/electric_engine_3.trainunit#DisplayName Class 1044 Class 1044

Loading…

User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Drag to reorder
Плъзнете, за да пренаредите
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/drag_to_reorder
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1392