Voxel Tycoon/Base — Bulgarian @ Weblate: Sell {0} for {1}?

Key	English	Bulgarian
base/route	Route	Маршрут
base/route_n	Route {0}	Маршрут {0}
base/route_suggested_name_format	{0} to {1}	{0} в {1}
base/rsd.currency#DisplayName	RSD	RSD
base/ru.names#DisplayName	Russian	Руски
base/rub.currency#DisplayName	RUB	RUB
base/running_cost	Running costs	Обслужване
base/sand.item#DisplayName	Sand	Пясък
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Пясъчна кариера
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Запис с такова име вече съществува.
base/save_game	Save game	Запази игра
base/save_route	Create new route from current schedule	Създай нов маршрут от текущото разписание
base/schedule	Schedule	Маршрут
base/sec	s	с
base/sell	Sell	Продай
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Продай {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Продай {0} за {1}?
base/send_to_depot	Send to depot	Изпрати в депо
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Изпрати превозното средство в {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Изпрати в гараж
base/sets	Sets	Набори
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Добавя сенки, където светлината е по-слаба. Може значително да повлияе на производителността
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Позволява ви да използвате клавиши за преместване, завъртане или увеличаване на камерата
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Автоматична камера
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Маменето ще повлияе на вашия опит с играта, постиженията ще бъдат изключени за този свят завинаги. Включване въпреки това?
base/setting_clouds	Cloud shadows	Сенки от облаци
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	Ден/нощ
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto	Автоматично
base/setting_day_night_cycle_day	Always day	Винаги ден
base/setting_day_night_cycle_night	Always night	Винаги нощ

Key	English	Bulgarian
base/sand.mine#DisplayName	Sand quarry	Пясъчна кариера
base/savanna.biome#DisplayName	Savanna	Савана
base/save_already_exists	Save with the same name already exists.	Запис с такова име вече съществува.
base/save_game	Save game	Запази игра
base/save_load_window_incompatible_warning	This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded.	Този запис е бил направен от несъвместима версия на играта и не може да бъде зареден.
base/save_route	Create new route from current schedule	Създай нов маршрут от текущото разписание
base/schedule	Schedule	Маршрут
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top. Useful for passenger routes.	Следвай от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата. Подходящо е за пътнически маршрути.
base/schedule_traverse_order_default_description	Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.	Следвай от първата спирка по разписанието до последната. След като стигнеж до последната спирка, започни отначало.
base/se.names#DisplayName	Swedish	Шведски
base/sec	s	с
base/sek.currency#DisplayName	SEK	SEK
base/selected_cargo	Cargo type: {0}	Тип товар: {0}
base/selected_cargo_auto_hint	Cargo type will be determined automatically on the first load	Типове товари се определят автоматично след първото зареждане
base/sell	Sell	Продай
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Продай {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Продай {0} за {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Semaphore	Пре-семафор
base/semaphore.railsignal#DisplayName	Semaphore	Семафор
base/semaphore_signals.category#DisplayName	Semaphore signals	Семафори
base/send_to_depot	Send to depot	Изпрати в депо
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Изпрати превозното средство в {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Изпрати в гараж
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot	Изпрати до най-близкото депо
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot	Изпрати до избраното депо
base/sets	Sets	Набори
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Добавя сенки, където светлината е по-слаба. Може значително да повлияе на производителността
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Позволява ви да използвате клавиши за преместване, завъртане или увеличаване на камерата
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Автоматична камера

Loading…

Hellioob

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

English

Sell {0} for {1}?

Bulgarian 1 character edited

Продай {0} за {1}?

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/sell_for_confirmation

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

bg.strings.json, string 724