Translation

base/notification_headquarters_can_upgrade_title
English
Your company is growing!
20/240 · 24
Key English Bulgarian State
base/wrecked Vehicle is wrecked Превозно средство претърпя инцидент
base/yes Yes Да
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Смърч
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Пън
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Пън
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Дърва
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Дърва
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Дърва
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Дърва
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Дърва
base/toolbar_other Other Други
base/toolbar_other_object_information Object information Информация за обекта
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Превозно средство е нерентабилно
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. За последните 30 дни {0} не донесе печалба и не е доставил нито един товар.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Централа
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Компанията ти расте!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Подобрете централата за по-изгодни договори.
base/headquarters Headquarters Централа
base/headquarters_level Level Ниво
base/headquarters_local_prices Local prices Местни цени
base/headquarters_upgrade Upgrade Подобри
base/headquarters_build Build Построи
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required необходими разходи {0}
base/headquarters_value Value Стойност
base/headquarters_money Money Пари
base/headquarters_loan Loan Заем
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Изградете офис централата</b> някъде в населено място, за да направите продажбите на местните клиенти по-изгодни.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Цените ще се увеличат само</b> за клиентите в това населено място. Може да построявате само една офис централа, без възможност да я преместите по-късно.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Посетете този прозорец</b>, за да видите информация за компанията, както и да подобрите офис централата за по-изгодни договори.
base/headquarters_buildings Buildings Постройки
base/headquarters_regions Regions Региони
Key English Bulgarian State
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Селище {0} получи статус {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Жителите празнуват!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Уверете се, че балансът на вашата компания е положителен.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Вашата компания успя да избегне банкрут
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Увеличете доходите си или вашата компания ще фалира следващия месец.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Вашата компания може да фалира!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Отрицателен баланс за месеца
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Увеличете доходите си или вашата компания ще фалира след {0} месеца.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Регулярното снабдяване е необходимо, за да расте бизнеса.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Банкрутът е избегнат
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Изчерпано на {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} получи първа доставка от {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Имаме сделка!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Подобрете централата за по-изгодни договори.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Компанията ти расте!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Честито! Проучването <b>{0}</b> е завършено!
base/notification_research_completed_title Research completed! Проучване завършено!
base/notification_settings Notification settings Настройки за известия
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} не може да намери пътя до дестинацията. Вероятно има еднопосочен сигнал по пътя (за да стане двупосочен, поставете друг сигнал в същото положение).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Пътят не е намерен
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} не може да намери пътя до дестинацията.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Не е намерен маршрут
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} се опитва да преминава през зона без електричество.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply На превозното средство му липсва енергия
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. За последните 30 дни {0} не донесе печалба и не е доставил нито един товар.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Превозно средство е нерентабилно
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} е счупен.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Възникна инцидент!
base/notifications Notifications Известия

Loading…

User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Your company is growing!
Компанията ти расте!
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_headquarters_can_upgrade_title
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 971