Translation

base/disable_cloud_sync_tooltip
English
Disable cloud sync
35/180 · 18
Key English Bulgarian State
base/rail_signal_builder_tool_highlight_signal_blocks Highlight signal blocks Маркирай сигналните блокове
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/en_gb.names#DisplayName English Английски
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Пътят не е намерен
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} не може да намери пътя до дестинацията. Вероятно има еднопосочен сигнал по пътя (за да стане двупосочен, поставете друг сигнал в същото положение).
base/im_lost_by_signal I'm lost (a one-way signal on the way?) Изгубих се (еднопосочен сигнал по пътя?)
base/station_window_storage_tab_tip The only purpose of stations is to load and unload vehicles that have arrived. When there's no vehicle, a station does nothing. Единствената цел на станциите е да товарят и разтоварват пристигналите превозни средства. Когато няма превозно средство, станцията не прави нищо.
base/horn_volume Horn volume Говор на клаксон
base/data_privacy_button_name Data collection settings Настройки за събиране на данни
base/data_privacy_button_value Open Отвори
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} Теглене на автомобил до {0} за {1}
base/send_to_nearest_depot Send to the nearest depot Изпрати до най-близкото депо
base/send_to_selected_depot Send to the selected depot Изпрати до избраното депо
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Теглено до избраното депо
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Автомобила не може да намери пътя към депото.
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Изключване на облачна синхронизация
base/enable_cloud_sync_tooltip Enable cloud sync Включване на облачна синхронизация
base/fleet_window_pending_replace_tooltip Pending replace В очакване на подмяна
base/step_n Step {0}/{1} Стъпка {0}/{1}
base/vehicle_replacement_pick_replacee Pick what to replace Изберете какво да сменяте
base/vehicle_replacement_pick_replacee_placeholder There are no vehicles to replace Няма автомобили за сменяне
base/continue Continue Продължи
base/vehicle_replacement_select_routes Select routes Избери маршрут
base/vehicle_replacement_setup_replacement Set up a replacement Настройване на подмяна
base/vehicle_replacement_start_new Start new replacement Нова подмяна
base/vehicle_replacement Vehicle replacement Подмяна на превозно средство
base/vehicle_replacement_threshold Threshold: Праг:
base/vehicle_replacement_window_placeholder No replacements are scheduled yet Все още не са планирани изменения
base/vehicle_replacement_pause_all Pause all Спиране на всички
base/vehicle_replacement_remove_all Remove all Премахни всички
base/vehicle_replacement_remove_all_replacements Remove all replacements? Премахване на всички подменени?
Key English Bulgarian State
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Инфлация
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Процент на заем
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Максимален заем
base/difficulty_setting_normal Normal Нормално
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Количество пътници
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Връщане на средства при разрушаване
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Ръст на селища
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Започни със семафори
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Трябва да проучваш технологията Светофари, преди да ги използваш
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Сигнали, налични в началото на играта
base/difficulty_setting_startup_capital_multiplier Startup capital Начален капитал
base/difficulty_setting_very_easy Very easy Много лесно
base/difficulty_setting_very_hard Very hard Много сложно
base/difficulty_settings_modes Custom rules Специални правила
base/direction_warning_indicator_tooltip Fix direction Поправяне на посоката
base/disable_cloud_sync_tooltip Disable cloud sync Изключване на облачна синхронизация
base/disabled Disabled Изключен
base/dispatcher Dispatcher Експедитор
base/distance_traveled Distance traveled Пробег
base/distance_units Distance units Единици за дължина
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/drag_to_reorder Drag to reorder Плъзнете, за да пренаредите
base/dump_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Dump semi-trailer Полуремарке самосвал
base/duplicate Duplicate Копиране
base/early_access Early access Ранен достъп
base/earnings Earnings Доходи
base/economy Economy Икономика
base/edit_mods_in_save Add or remove mods Добавяне или премахване на модификации
base/electric Electric Електрически
base/electric_engine.research#Description Engine that converts electricity to motive power. Requires energy source, but has much higher efficiency, and generates almost no air and noise pollution compared to a diesel one. Двигател преобразуваш електричеството в движеща сила. Изисква енергия, но е по-ефективен и практически не причинява шум и замърсяване на въздуха в сравнение с дизеловите.

Loading…

User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Disable cloud sync
Изключване на облачна синхронизация
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/disable_cloud_sync_tooltip
Flags
c-sharp-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1472