Translation

base/notification_first_supply_message
English
{0} has received the first supply of {1}.
33/410 · 41
Key English Bulgarian State
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_title Getting started Начало на играта
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule Създай разписание
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Вашата компания успя да избегне банкрут
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Уверете се, че балансът на вашата компания е положителен.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Вашата компания може да фалира!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Отрицателен баланс за месеца
base/steam_workshop Steam Workshop Работилница Steam
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Разширете Voxel Tycoon с много съдържание, създадени от общността или споделете творчеството си с други играчи!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Покажи във файлов мениджър
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Отписване
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Като публикувате, вие се съгласявате с
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. Общите условия на Steam работилница.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Имаме сделка!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} получи първа доставка от {1}.
base/visibility_settings Visibility Настройки за видимост
base/in_game_menu Menu Меню
base/storage_locked Locked Заключено
base/storage_auto Auto Авто
base/reset_filter Reset filter Изчистване на филтъра
base/route_show_vehicles Show vehicles Покажи превозни средства
base/task_wait Wait Изчакване
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Изчакай определено време
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Задръжте {0}, за да вземете максимален заем
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Задръжте {0}, за да изплатите максималната част на заема
base/budget_item_passengers Passenger transportation Пътнически превози
base/builder_window_hint_range Range Радиус
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Ефективност
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Време за зареждане
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Време за разтоварване
Key English Bulgarian State
base/nothing_found Nothing found Нищо не е намерено
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Все още нищо не може да се купува
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Няма нищо за копаене тук
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. Селище {0} получи статус {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Жителите празнуват!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Уверете се, че балансът на вашата компания е положителен.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Вашата компания успя да избегне банкрут
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Увеличете доходите си или вашата компания ще фалира следващия месец.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Вашата компания може да фалира!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Отрицателен баланс за месеца
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Увеличете доходите си или вашата компания ще фалира след {0} месеца.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Регулярното снабдяване е необходимо, за да расте бизнеса.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Банкрутът е избегнат
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Изчерпано на {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} получи първа доставка от {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Имаме сделка!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Подобрете централата за по-изгодни договори.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Компанията ти расте!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Честито! Проучването <b>{0}</b> е завършено!
base/notification_research_completed_title Research completed! Проучване завършено!
base/notification_settings Notification settings Настройки за известия
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} не може да намери пътя до дестинацията. Вероятно има еднопосочен сигнал по пътя (за да стане двупосочен, поставете друг сигнал в същото положение).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Пътят не е намерен
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} не може да намери пътя до дестинацията.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Не е намерен маршрут
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} се опитва да преминава през зона без електричество.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply На превозното средство му липсва енергия
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. За последните 30 дни {0} не донесе печалба и не е доставил нито един товар.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Превозно средство е нерентабилно

Loading…

User avatar Hellioob

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

{0} has received the first supply of {1}.
{0} получи първата доставка от {1}.
3 years ago
User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

{0} has received the first supply of {1}.
{0} получи първата доставка от {1}.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
base/notification_first_supply_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1283