Translation

base/demand_closed
English
Business went bankrupt
18/220 · 22
Key English Bulgarian State
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting Топене на мед
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire Медна жица
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Копиране {0} за {1}
base/costs Costs Разходи
base/create_new_game_save Create new save Нов запис
base/credits Credits Автори
base/crusher.device#DisplayName Crusher Дробилка
base/cs.names#DisplayName Czech Чешки
base/currency Currency Валута
base/current_loan Current loan {0} Текущ заем {0}
base/current_month Current month Текущ месец
base/de.names#DisplayName German Немски
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Широколистна гора
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Пресигнал
base/base.railsignal#DisplayName Signal Сигнал
base/demand_closed Business went bankrupt Предприятие фалира
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} повече не изисква {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Предприятие е на път да фалира
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Трябва да се доставя {1} в {0}, за да не фалира предприятието.
base/demand_decreased Demand decreased! Търсенето пада!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Предприятиe изпитва затруднения с доставките. {0} сега приема {1} в малки количества.
base/demand_increased Demand increased! Търсенето расте!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Благодарение на регулярните доставки бизнесът се разширява. {0} сега приема {1} в големи количества.
base/demand_level Level Ниво на снабдяване
base/demand_spawned New point of sale! Нова точка за продажба!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} сега приема {1}.
base/demands Demands Предприятия
base/demands_limit Demands limit Предприятия
base/deposits Deposits Ресурси
base/depot_buy_button Buy Купи
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Депо не може да обслужва превозно средство от този тип
Key English Bulgarian State
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Мащаб: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Намали височина на курсора
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Намали радиус на взрива
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Забави време
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Намали дължина на станция
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Намали ширина на станция
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Натиснете тук, за да разберете къде се намира този товар
base/demand_card_consumed Demand Търсене
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		Показва потреблението/търсенето на количество товари на месец.

Предприятието има нужда всеки ден от {0} товари на склада, за да функционира правилно.

Тази стойност се анулира на първия ден от месеца.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		Предприятията се нуждаят от определено количество доставки на стоки.

Излишъкът от необходимия обем доставки, може да понижи покупната цена.
base/demand_card_in_storage In storage В наличност
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Изменения през последните {0} дни
base/demand_card_stats_delivered Delivered Доставено
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Нивото няма да се увеличи, докато търсенето е по-малко от {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		Складът на предприятие е пълен през последните {0} дни.

Покупната цена ще бъде по-ниска за известно време.
base/demand_closed Business went bankrupt Предприятие фалира
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} повече не изисква {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Предприятие е на път да фалира
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Трябва да се доставя {1} в {0}, за да не фалира предприятието.
base/demand_decreased Demand decreased! Търсенето пада!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Предприятиe изпитва затруднения с доставките. {0} сега приема {1} в малки количества.
base/demand_increased Demand increased! Търсенето расте!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Благодарение на регулярните доставки бизнесът се разширява. {0} сега приема {1} в големи количества.
base/demand_level Level Ниво на снабдяване
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Предприятието няма достатъчно свободно място
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Покупната цена {0} ще бъде по-ниска за известно време.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Внимание свръхпредлагане
base/demand_spawned New point of sale! Нова точка за продажба!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} сега приема {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Предупреждения от предприятия

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_closed
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 156