Translation

base/task_wait
English
Wait
9/100 · 4
Key English Bulgarian State
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Разширете Voxel Tycoon с много съдържание, създадени от общността или споделете творчеството си с други играчи!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Покажи във файлов мениджър
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Отписване
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Като публикувате, вие се съгласявате с
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. Общите условия на Steam работилница.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Имаме сделка!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} получи първа доставка от {1}.
base/visibility_settings Visibility Настройки за видимост
base/in_game_menu Menu Меню
base/storage_locked Locked Заключено
base/storage_auto Auto Авто
base/reset_filter Reset filter Изчистване на филтъра
base/route_show_vehicles Show vehicles Покажи превозни средства
base/task_wait Wait Изчакване
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Изчакай определено време
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Задръжте {0}, за да вземете максимален заем
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Задръжте {0}, за да изплатите максималната част на заема
base/budget_item_passengers Passenger transportation Пътнически превози
base/builder_window_hint_range Range Радиус
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Ефективност
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Време за зареждане
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Време за разтоварване
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Изменения през последните {0} дни
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement. 		Предприятията се нуждаят от определено количество стоки, за да работят нормално.

При недостатъчно предлагане това ще навреди на бизнеса, следователно това ще се отрази върху икономиката на града.
base/city_window_overview_growth Growth Ръст
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel. 		Градът се разраства на всеки {0} дни.

Когато всички градски потребности са удовлетворени в течение на известно време, градът започва да се развива по-бързо.

По-голям град означава повече предприятия и повече пътници желаещи да пътуват.
base/city_type Type Тип
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers. 		Лимит на предприятия: +{0}

Снабдяването на бизнес предприятията с необходимите стоки има по-голямо въздействие върху растежа на града, отколкото пътническите превози.
base/city_type_tourist_tooltip Passenger spawn rate: +{0}%

Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands. 		Количество пътници: +{0}

Пътническият превоз има по-голямо влияние върху растежа на един град, отколкото снабдяването на предприятията с необходимите стоки.
Key English Bulgarian State
base/supervisor Supervisor Ръководител
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more 		Това е реален човек
Кликнете, за да научите повече
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Обучението ще бъде прекъснато, но можете да продължите от същото място по всяко време.
base/switched_off Switched off Изключен
base/tags_check_error Please specify at least one tag Посочете поне един таг
base/tags_check_hint Supported tags: Поддържащи тагове:
base/tags_check_name Tags Тагове
base/tank.decoration#DisplayName Tank Цистерна
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Цистерна
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Цистерна II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Дълга цистерна II
base/target_fps FPS cap Максимални FPS
base/task_refit Refit Товар
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Настройте превозното средство за друг тип товар
base/task_refit_status Refitting Променен товар
base/task_wait Wait Изчакване
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Изчакай определено време
base/task_wait_status Waiting Изчаква
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Няма изградени лаборатории
base/temperate.biome#DisplayName Temperate Умерен
base/temporary_unavailable Temporary unavailable Временно недостъпно
base/thb.currency#DisplayName THB THB
base/tiltshift_effect Tilt-shift effect Ефектът на селективен фокус
base/tiltshift_preset_default Default Стандартен
base/tiltshift_preset_none None Липсва
base/tiltshift_preset_strong Strong Силна
base/time_controls_pause Pause Пауза
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Промени скоростта
base/time_controls_unpause Unpause Продължи
base/title_check_error Title is missing from mod.json Не е зададено заглавие в mod.json

Loading…

User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Wait
Изчакване
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/task_wait
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1290