Translation

base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description
English
Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
123/1290 · 129
Key English Bulgarian State
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Настройки за изпълняване на заповеди
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Без спирания
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Превключи посока
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Период на изчакване (в секунди):
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Промени
base/vehicle_window_schedule_full Full Пълен
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Изчаква пълно разтоварване
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Изчаква пълно натоварване
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ок
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders Премахни от маршрута, но остави разписанието
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0} Ред на пресичане:{0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom В момента върви от първата спирка до последната
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top В момента върви от последната спирка до първата
base/drag_to_reorder Drag to reorder Плъзнете, за да пренаредите
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Следвай от първата спирка по разписанието до последната. След като стигнеж до последната спирка, започни отначало.
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Следвай от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата.
Подходящо е за пътнически маршрути.
base/waypoints Waypoints Отправна точка
base/vehicles Vehicles Транспорт
base/labs Labs Лаборатории
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store Изберете тип товар за складиране
base/in_storage In storage В наличност
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store Изберете тип товар
base/continue_game Continue Продължи
base/main_menu_welcome_window_title Welcome to
<b>Voxel Tycoon</b> Early Access! 		Добре дошли в
Ранен достъп <b>Voxel Tycoon</b>!
base/main_menu_welcome_window_content_1 Thanks for joining us in our journey! Благодарим ви, че избрахте да започнете това пътуване с нас!
base/main_menu_welcome_window_content_2 The game is ongoing work in progress, new features are constantly added while existing ones are changing and evolving. Expect some bugs. but that’s why it’s Early Access! Играта е в процес на разработка, нови възможности се добавят постоянно, а съществуващите се променят и подобряват. Можете да се сблъскате с различни грешки, но именно затова за това е в Ранен Достъп!
base/main_menu_welcome_window_content_3 Please do share the feedback with us: Споделете вашето мнение:
base/main_menu_welcome_window_content_4 Report a bug Съобщи за бъг
base/main_menu_welcome_window_content_5 Join Discord Discord общност
base/main_menu_welcome_window_content_6 Keep track of features: Бъдете в крак:
base/main_menu_welcome_window_content_7 See what's new Какво ново
Key English Bulgarian State
base/route_n Route {0} Маршрут {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Покажи превозни средства
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} в {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Обслужване
base/sand.item#DisplayName Sand Пясък
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Пясъчна кариера
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Савана
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Запис с такова име вече съществува.
base/save_game Save game Запази игра
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Този запис е бил направен от несъвместима версия на играта и не може да бъде зареден.
base/save_route Create new route from current schedule Създай нов маршрут от текущото разписание
base/schedule Schedule Маршрут
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Следвай от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата.
Подходящо е за пътнически маршрути.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Следвай от първата спирка по разписанието до последната. След като стигнеж до последната спирка, започни отначало.
base/se.names#DisplayName Swedish Шведски
base/sec s с
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK
base/selected_cargo Cargo type: {0} Тип товар: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Типове товари се определят автоматично след първото зареждане
base/sell Sell Продай
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продай {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Продай {0} за {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Пре-семафор
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Семафор
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Семафори
base/send_to_depot Send to depot Изпрати в депо
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Изпрати превозното средство в {0}

Loading…

User avatar Hellioob

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
Следвайте от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата.
Подходящо е за пътнически маршрути.
3 years ago
User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
Следвайте от първата спирка по разписанието до последната и след това обратно до първата.
Подходящо е за пътнически маршрути.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1394