Translation

base/demand_oversupplied_message
English
The price of {0} will be lower for a certain amount of time.
54/600 · 60
Key English Bulgarian State
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Увеличете доходите си или вашата компания ще фалира след {0} месеца.
base/city_window_overview_tab_economy_card Fund new business Създай ново предприятие
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Запази като
base/store_window_overview_demands Demands Търсене
base/aud.currency#DisplayName AUD AUD
base/au.names#DisplayName Australian Австралийски
base/toggle_fullscreen_hotkey Toggle fullscreen Режим пълен екран
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Няма изградени лаборатории
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Добавяне на заповед
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Премахване на заповед
base/demand_card_consumed Demand Търсене
base/demand_card_in_storage In storage В наличност
base/station_window_overview_sources_label Vehicles can load Транспортът може да натовари
base/station_window_overview_targets_label Vehicles can unload Транспортът може да разтовара
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Предприятието няма достатъчно свободно място
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Покупната цена {0} ще бъде по-ниска за известно време.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Внимание свръхпредлагане
base/locked_by_research available after research Изисква се проучване
base/locked_by_region available after region unlock Изисква се отключване на регион
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Маркиране като завършена
base/prevent_business_from_closing_days_left {0} days left Оставащи {0} дни
base/ca.names#DisplayName Canadian Канадски
base/ko.names#DisplayName Korean Корейски
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Натиснете за преоборудване
base/pt.names#DisplayName Portuguese Португалски
base/selected_cargo Cargo type: {0} Тип товар: {0}
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Задръжте {0}, за да приложите към всички
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load Типове товари се определят автоматично след първото зареждане
base/se.names#DisplayName Swedish Шведски
base/settings_slow_down_on_critical_notification Reduce game speed on critical notifications Забавете скоростта на играта при критични известия
base/rename_for Rename for {0}: Преименувай за {0}:
Key English Bulgarian State
base/demand_card_in_storage In storage В наличност
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Изменения през последните {0} дни
base/demand_card_stats_delivered Delivered Доставено
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Нивото няма да се увеличи, докато търсенето е по-малко от {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		Складът на предприятие е пълен през последните {0} дни.

Покупната цена ще бъде по-ниска за известно време.
base/demand_closed Business went bankrupt Предприятие фалира
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} повече не изисква {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Предприятие е на път да фалира
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Трябва да се доставя {1} в {0}, за да не фалира предприятието.
base/demand_decreased Demand decreased! Търсенето пада!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Предприятиe изпитва затруднения с доставките. {0} сега приема {1} в малки количества.
base/demand_increased Demand increased! Търсенето расте!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Благодарение на регулярните доставки бизнесът се разширява. {0} сега приема {1} в големи количества.
base/demand_level Level Ниво на снабдяване
base/demand_oversupplied The business has no extra storage Предприятието няма достатъчно свободно място
base/demand_oversupplied_message The price of {0} will be lower for a certain amount of time. Покупната цена {0} ще бъде по-ниска за известно време.
base/demand_oversupplied_warnings Oversupply warnings Внимание свръхпредлагане
base/demand_spawned New point of sale! Нова точка за продажба!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} сега приема {1}.
base/demand_warnings_level Business warnings Предупреждения от предприятия
base/demand_warnings_level_all All businesses Всички предприятия
base/demand_warnings_level_none Do not warn Никакви
base/demand_warnings_level_supplied_only Supplied only Само снабдени
base/demands Demands Предприятия
base/demands_limit Demands limit Предприятия
base/deposits Deposits Ресурси
base/depot_buy_button Buy Купи
base/depot_cant_serve_vehicle_type This depot can't accommodate vehicles of this type Депо не може да обслужва превозно средство от този тип
base/depot_copy_button Copy Копиране
base/depot_is_unreachable_error_message The vehicle can't find a path to the depot. Автомобила не може да намери пътя към депото.

Loading…

User avatar Hellioob

New translation

Voxel Tycoon / Base — Bulgarian

The price of {0} will be lower for a certain amount of time.
Покупната цена {0} ще бъде по-ниска за известно време.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/demand_oversupplied_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
bg.strings.json, string 1441