Translation

base/undo
English
Undo
0/100 · 4
Key English Hungarian State
base/difficulty_settings_modes Custom rules Egyedi szabály
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Végtelen erőforrások
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out A világban lévő alapanyag lelőhelyek sosem fogynak ki
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Korlátlan pénz
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Engedd szabadjára kreativitásod és az ambíciód a rendelkezésedre álló korlátlan pénzügyi forrásokkal
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Minden kutatás lezárult
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Kezdd a játékot úgy, hogy az összes technológiai kutatás már elérhető
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Nincs helyszíni visszafordulás
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity A nem ingázó vonatok lassabban fordulnak, ami növeli a realizmus és a komplexitás szintjét
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Kezdjük a szemaforokkal
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them A fényjelzéseket a használatuk előtt ki kell kutatni
base/cheats Cheats Csalások
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Az igények nem fogynak el
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time A vállalkozások akkor sem zárnak be, ha igényeiket hosszú időn keresztül nem elégítik ki
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer
base/undo Undo
base/xmas_tool_string_lights String lights
base/xmas_tool_neon Neon
base/xmas_tool_xmas X-mas
base/xmas_tool_chasing Chasing
base/xmas_tool_static Static
base/xmas_tool_cozy Cozy
base/xmas_tool_rgb RGB
base/xmas_tool_colorful Colorful
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire.
base/xmas_tool_colors Colors
base/xmas_tool_tube_color Tube Color
Key English Hungarian State
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage Kattints a piros kapcsolóra az ablak fejlécében, ha ki akarod küldeni a teherautót a garázsból
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once. A {0} gomb lenyomva tartásával egyszerre több megállót is hozzáadhatsz.
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule Menetrend beállítása
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick. Ez a bemutató gyorsan végigvezet az alapokon.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book). A fenti {0} gombra kattintva bármikor megállíthatod ezt a bemutatót, később visszatérhetsz hozzá (a könyvvel).
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon! Üdvözöl a Voxel Tycoon!
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Válassz egy oktatóanyagot, amelyet fel szeretnél fedezni. Akár folytathatod is ott, ahol abbahagytad utoljára.
base/tv.item#DisplayName TV TV
base/two_way_signal Two-way Kétirányú forgalom
base/type Type Tipus
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections U-forduló a kereszteződésekben
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect UI elmosódás
base/ui_scale UI scale UI méretezés
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukrajna
base/undo Undo
base/unit_selected 1 unit selected 1 egység kiválasztva
base/units_selected {0} units selected {0} egység kiválasztva
base/unknown_station Unknown station Ismeretlen állomás
base/unlimited Unlimited Korlátlan
base/unload Unload Kiürítés
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Rakomány ürítése amíg üres nem lesz a raktár
base/unloading Unloading Kipakolás
base/unlock_for Unlock for {0} A terület ára: {0}
base/unpowered Unpowered Nem hajtott
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vákuumcső
base/valve.decoration#DisplayName Valve Gőz
base/vehicle Vehicle Jármű
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Tartsd lenyomva a {0} az összes alkalmazásához

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/undo
Flags
c-sharp-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
hu.strings.json, string 1615