Translation

feve/feve1650_egg.trainunit#DisplayName
English
Alsthom Serie 1650 Egg
Key English French State
feve/feve1000_egg.trainunit#DisplayName Alsthom Serie 1000 Egg Alsthom Serie 1000 Egg
feve/feve1100.trainunit#DisplayName Feve Serie 1100 Creusot Feve Serie 1100 Creusot
feve/feve1100_green.trainunit#DisplayName Feve Serie 1100 Creusot Green Feve Serie 1100 Creusot Vert
feve/feve1300_egg.trainunit#DisplayName S.E.C.N. Serie 1300 Egg S.E.C.N. Serie 1300 Egg
feve/feve1500_egg.trainunit#DisplayName GE Serie 1500 GECo Egg GE Serie 1500 GECo Egg
feve/feve1650_egg.trainunit#DisplayName Alsthom Serie 1650 Egg Alsthom Serie 1650 Egg
feve/fevex4000.trainunit#DisplayName Feve hopper X4000 (with guard cab) Feve hopper X4000 (avec cabine de garde)
feve/fevex4000_2.trainunit#DisplayName Feve hopper X4000 (without guard cab) Feve hopper X4000 (sans cabine de garde)
feve/fevepf106.trainunit#DisplayName Feve boxcar PF 106 Wagon ouvert Feve PF 106
feve/fevedf102.trainunit#DisplayName Feve platform DF 102 (with guard cab) Plateforme Feve DF 102 (avec cabine de garde)
feve/fevedf102_2.trainunit#DisplayName Feve platform DF 102 (without guard cab) Plateforme Feve DF 102 (sans cabine de garde)
feve/fevezz.trainunit#DisplayName Feve low edges ZZ Feve surbaissé ZZ
feve/feve2jjag.trainunit#DisplayName Feve boxcar 2JJag Wagoon ouvert Feve 2JJag
feve/feve2ssag.trainunit#DisplayName Feve platform 2SSag Plateforme Feve 2SSag
feve/narrow_gauge_trains.research#DisplayName Narrow gauge trains Trains pour voie étroite
feve/narrow_gauge_trains_2.research#DisplayName Narrow gauge trains II Trains pour voie étroite II
Key English French State
feve/feve1000_egg.trainunit#DisplayName Alsthom Serie 1000 Egg Alsthom Serie 1000 Egg
feve/feve1100.trainunit#DisplayName Feve Serie 1100 Creusot Feve Serie 1100 Creusot
feve/feve1100_green.trainunit#DisplayName Feve Serie 1100 Creusot Green Feve Serie 1100 Creusot Vert
feve/feve1300_egg.trainunit#DisplayName S.E.C.N. Serie 1300 Egg S.E.C.N. Serie 1300 Egg
feve/feve1500_egg.trainunit#DisplayName GE Serie 1500 GECo Egg GE Serie 1500 GECo Egg
feve/feve1650_egg.trainunit#DisplayName Alsthom Serie 1650 Egg Alsthom Serie 1650 Egg
feve/feve2jjag.trainunit#DisplayName Feve boxcar 2JJag Wagoon ouvert Feve 2JJag
feve/feve2ssag.trainunit#DisplayName Feve platform 2SSag Plateforme Feve 2SSag
feve/fevedf102.trainunit#DisplayName Feve platform DF 102 (with guard cab) Plateforme Feve DF 102 (avec cabine de garde)
feve/fevedf102_2.trainunit#DisplayName Feve platform DF 102 (without guard cab) Plateforme Feve DF 102 (sans cabine de garde)
feve/fevepf106.trainunit#DisplayName Feve boxcar PF 106 Wagon ouvert Feve PF 106
feve/fevex4000.trainunit#DisplayName Feve hopper X4000 (with guard cab) Feve hopper X4000 (avec cabine de garde)
feve/fevex4000_2.trainunit#DisplayName Feve hopper X4000 (without guard cab) Feve hopper X4000 (sans cabine de garde)
feve/fevezz.trainunit#DisplayName Feve low edges ZZ Feve surbaissé ZZ
feve/narrow_gauge_trains.research#DisplayName Narrow gauge trains Trains pour voie étroite
feve/narrow_gauge_trains_2.research#DisplayName Narrow gauge trains II Trains pour voie étroite II

Loading…

Alsthom Serie 1650 Egg
Alsthom Serie 1650 [Egg]
3 years ago
Alsthom Serie 1650 Egg
Alsthom Série 1650 [Oeuf]
3 years ago
Alsthom Serie 1650 Egg
Alsthom Série 1650 [Oeuf]
3 years ago
Alsthom Serie 1650 Egg
Alsthom Serie 1650 [Egg]
4 years ago
Alsthom Serie 1650 Egg
Alsthom Serie 1650 [Egg]
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
feve/feve1650_egg.trainunit#DisplayName
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fr.json, string 6