Translation

goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName
English
AEC Regal IV
0/120 · 12
Key English German State
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lswr_10t_box_van.trainunit#DisplayName LSWR 10t Box Van
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete.
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot#DisplayName LT Bus Garage
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop.roadstation#DisplayName LT Bus Stop
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop_2.roadstation#DisplayName LT Bus Stop (X2)
goldenarrow-united_kingdom/terraced_house_1.house#DisplayName Terraced Houses
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge.rail#DisplayName Narrow Gauge Rails
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge_rails.research#DisplayName Narrow Gauge Rails
Key English German State
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#Description After World War II, Britain's railway companies were struggling. Nationalisation as one company - British Railways (BR) - was the solution. Nach dem zweiten Weltkrieg waren die britischen Eisenbahngesellschaften in einer prekären Lage. Die Verstaatlichung als eine Gesellschaft war die Lösung.
goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#DisplayName British Railways British Railways
goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#GoalTitle You've nationalised the railways!
The Big Four have become one - British Railways. 		Sie haben die Eisenbahngesellschaften verstaatlicht!
Die Großen Vier wurden Eins - British Railways.
goldenarrow-united_kingdom/br_12t_box_van_-_railfreight.trainunit#DisplayName BR 12t Box Van
goldenarrow-united_kingdom/br_16t_mineral_wagon.trainunit#DisplayName BR 16t Mineral Wagon BR 16t Rohstoffwagen
goldenarrow-united_kingdom/br_16t_mineral_wagon_-_bauxite.trainunit#DisplayName BR 16t Mineral Wagon BR 16t Rohstoffwagen
goldenarrow-united_kingdom/br_2.research#Description With an aging rail network in need of modernising, British Railways started to introduce new diesel and electric locomotives to replace steam locomotives. Mit einem alternden und modernisierungsbedürftigen Schienennetz begann British Railways, neue Diesel- und Elektrolokomotiven einzuführen, um ihre Dampflokomotiven zu ersetzen.
goldenarrow-united_kingdom/br_2.research#DisplayName British Railways II British Railways II
goldenarrow-united_kingdom/br_22t_iron_ore_hopper.trainunit#DisplayName BR 22t Iron Ore Hopper
goldenarrow-united_kingdom/br_22t_iron_ore_hopper_-_brown.trainunit#DisplayName Ex-BR 22t Iron Ore Hopper
goldenarrow-united_kingdom/br_3.research#Description The success of diesel locomotives led to a new livery and famous logo for the renamed British Rail. Der Erfolg der Diesellokomotive führte zu einem neuen Anstrich und dem bekannten Logo für die umbenannte British Rail.
goldenarrow-united_kingdom/br_3.research#DisplayName British Rail III British Rail III
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/de.strings.json, string 332