Translation

goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName
English
GySEV Ventus
0/120 · 12
Key English Russian State
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses.
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class.
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s.
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Engine
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0_tender.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainrecipe#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro_(carriage).trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainrecipe#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(carriage).trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(trailer).trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/slr_m2c.trainunit#DisplayName SLR M2c
goldenarrow-base/sncf_bb_26000.trainunit#DisplayName SNCF BB 26000
goldenarrow-base/sncf_bb_26000_-_vert.trainunit#DisplayName SNCF BB 26000
goldenarrow-base/old_brick.warehouse#DisplayName Old Brick Warehouse
Key English Russian State
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s.
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Engine
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0_tender.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender
goldenarrow-base/new_routemaster.carunit#DisplayName Wrightbus New Routemaster
goldenarrow-base/new_routemaster_rh.carunit#DisplayName Wrightbus New Routemaster
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainrecipe#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro_(carriage).trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/ns_semaphore.railsignal#DisplayName NS Semaphore Флажковый семафор
goldenarrow-base/old_brick.warehouse#DisplayName Old Brick Warehouse
goldenarrow-base/old_brick_warehouse_loading_dock.roadstation#DisplayName Old Brick Warehouse Loading Dock Старый кирпичный склад с погрузочной площадкой
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainrecipe#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(carriage).trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(trailer).trainunit#DisplayName GySEV Ventus
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick Подпорная стена — Кирпич
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick Archway Подпорная стена — Кирпичная арка
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway_business.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick Archway Business Подпорная стена — Деловая кирпичная арка
goldenarrow-base/slr_m2c.trainunit#DisplayName SLR M2c
goldenarrow-base/sncf_bb_26000.trainunit#DisplayName SNCF BB 26000
goldenarrow-base/sncf_bb_26000_-_vert.trainunit#DisplayName SNCF BB 26000
goldenarrow-base/southern_line.railstation#Description A Portuguese passenger station. Португальская пассажирская станция.
goldenarrow-base/southern_line.railstation#DisplayName Southern Line station Станция Южной линии
goldenarrow-base/toy.store#DisplayName Toy store Магазин игрушек
goldenarrow-base/wide_arch.railbridge#DisplayName Wide arch bridge Широкий арочный мост
goldenarrow-base/wide_arch.roadbridge#DisplayName Wide arch bridge Широкий арочный мост
goldenarrow-base/wooden_toy_lorry.item#DisplayName Wooden Toy Truck Игрушечный деревянный грузовичок
User avatar 776166

Suggestion added

GySEV Ventus

Suggested change:

GySEV Ventus

Failing checks:

Unchanged translation 2 years ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack

Loading…

User avatar 776166

Suggestion added

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Russian

GySEV Ventus
GySEV Ventus
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName
Flags
ignore-multiple-failures
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/ru.strings.json, string 76