Translation

goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description
English
The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete.
0/1290 · 129
Key English French State
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/lswr_10t_box_van.trainunit#DisplayName LSWR 10t Box Van
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete.
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot#DisplayName LT Bus Garage
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop.roadstation#DisplayName LT Bus Stop
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop_2.roadstation#DisplayName LT Bus Stop (X2)
goldenarrow-united_kingdom/terraced_house_1.house#DisplayName Terraced Houses
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge.rail#DisplayName Narrow Gauge Rails
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge_rails.research#DisplayName Narrow Gauge Rails
Key English French State
goldenarrow-united_kingdom/sdr_engine_shed.raildepot#DisplayName Ex-SDR Engine Shed
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#Description The South Eastern and Chatham Railway (SECR) was actually two separate companies - the South East Railway and the London, Chatham and Dover Railway - created as a 'management committee' at the end of the 19th Century that ran trains for the two companies between Kent's ports and London.
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway II
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#Description The newly formed Southern Railway (SR) set about continuing the electrification of suburban routes started by the LWSR and SECR.
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#DisplayName Southern Railway
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#Description An increase in budget saw the Southern Railway introduce new designs of express steam locomotives and a bright, new livery.
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#DisplayName Southern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon
goldenarrow-united_kingdom/sr_halt.railstation#DisplayName SR Halt Station
goldenarrow-united_kingdom/sr_home.railsignal#DisplayName SR Home Signal
goldenarrow-united_kingdom/sr_home_distant.chainrailsignal#DisplayName SR Home & Distant Signal
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete.
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot#DisplayName LT Bus Garage
goldenarrow-united_kingdom/terraced_house_1.house#DisplayName Terraced Houses
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#Description At 115 years old, Lion made it's film debut disguised as 'Thunderbolt' for the Ealing Studios comedy, The Titfield Thunderbolt. En 1953, alors âgé de 115 ans, "Lion" a commencé sa carrière au cinéma en tant que "Thunderbolt" dans la comédie du Ealing Studios, "The Titfield Thunderbolt".
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#DisplayName Thunderbolt Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainunit#DisplayName Thunderbolt Engine
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt_tender.trainunit#DisplayName Thunderbolt Tender
User avatar anonymous

Suggestion added

Le Stockwell Bus Garage a été ouvert en 1952 par London Transport. En raison d'une pénurie d'acier, il a été construit en béton armé.

Suggested change:

Le Stockwell Bus Garage a été ouvert en 1952 par London Transport. En raison d'une pénurie d'acier, il a été construit en béton armé.
2 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — French

The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete.
Le Stockwell Bus Garage a été ouvert en 1952 par London Transport. En raison d'une pénurie d'acier, il a été construit en béton armé.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk-locale/fr.strings.json, string 335