Translation

ecwmain/tank_car_2_short.trainunit#DisplayName
English
Tank II Short Car
Key English French State
ecwmain/diesel_flour_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
ecwmain/diesel_flour_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
ecwmain/flour_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Flour semi-trailer Semi-remorque pour farine
ecwmain/gasoline_crops_truck_1.carunit#DisplayName AA AA
ecwmain/gasoline_crops_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/diesel_crops_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
ecwmain/diesel_crops_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
ecwmain/crops_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Crops semi-trailer Semi-remorque pour cultures
ecwmain/box_car_2_short.trainunit#DisplayName Boxcar II Short Boxcar II Short
ecwmain/hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName Hopper II Short Car Hopper II Short Car
ecwmain/open_hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName Open Hopper II Short Car Open Hopper II Short Car
ecwmain/open_car_2_short.trainunit#DisplayName Open II Short Car Open II Short Car
ecwmain/platform_car_2_short.trainunit#DisplayName Platform II Short Car Platform II Short Car
ecwmain/refrigerator_car_2_short.trainunit#DisplayName Refrigerator II Short Car Refrigerator II Short Car
ecwmain/stake_car_2_short.trainunit#DisplayName Stake II Short Car Stake II Short Car
ecwmain/tank_car_2_short.trainunit#DisplayName Tank II Short Car Tank II Short Car
ecwmain/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar III Boxcar III
ecwmain/crops_car_3.trainunit#DisplayName Crops Car II Crops Car II
ecwmain/flour_car_3.trainunit#DisplayName Flour Car II Flour Car II
ecwmain/hopper_car_3.trainunit#DisplayName Hopper Car III Hopper Car III
ecwmain/open_hopper_car_3.trainunit#DisplayName Open Hopper Car III Open Hopper Car III
ecwmain/open_car_3.trainunit#DisplayName Open Car III Open Car III
ecwmain/platform_car_3.trainunit#DisplayName Platform Car III Platform Car III
ecwmain/refrigerator_car_3.trainunit#DisplayName Refrigerator Car III Refrigerator Car III
ecwmain/stake_car_3.trainunit#DisplayName Stake Car III Stake Car III
ecwmain/tank_car_3.trainunit#DisplayName Tank Car III Tank Car III
ecwmain/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Refrigerator Car
ecwmain/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerator Car II Refrigerator Car II
ecwmain/crops_car_2.trainunit#DisplayName Crops Car Crops Car
ecwmain/flour_car_2.trainunit#DisplayName Flour Car Flour Car
ecwmain/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Tank Car
Key English French State
ecwmain/s_water_tank.warehouse#DisplayName Water tank jerricane d'eau
ecwmain/sand_2.mine#DisplayName Sand quarry II Carrière de sable II
ecwmain/sand_big.mine#DisplayName Large sand quarry Grande carrière de sable
ecwmain/saw_dust.item#DisplayName Saw dust Sciure
ecwmain/stake_car_2_short.trainunit#DisplayName Stake II Short Car Stake II Short Car
ecwmain/stake_car_3.trainunit#DisplayName Stake Car III Stake Car III
ecwmain/steel_parts.item#DisplayName Steel parts Pièces d'acier
ecwmain/stone_2.mine#DisplayName Stone quarry II Carrière de pierre II
ecwmain/stone_big.mine#DisplayName Large stone quarry Grande carrière de pierre
ecwmain/storage_spec.research#DisplayName Storage specialization Spécialisation du stockage
ecwmain/sulfur.deposit#DisplayName Sulfur Soufre
ecwmain/sulfur.item#DisplayName Sulfur Soufre
ecwmain/sulfur.mine#DisplayName Sulfur mine Mine de Soufre
ecwmain/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Tank Car
ecwmain/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Tank Car II
ecwmain/tank_car_2_short.trainunit#DisplayName Tank II Short Car Tank II Short Car
ecwmain/tank_car_3.trainunit#DisplayName Tank Car III Tank Car III
ecwmain/tank_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Tank semi-trailer Semi remorque citerne
ecwmain/tape_recorder.item#DisplayName Tape recorder Magnétophone
ecwmain/tire.item#DisplayName Tire Pneu
ecwmain/tools.item#DisplayName Tools Outils
ecwmain/toy.store#DisplayName Toy store Magasin de jouets
ecwmain/toys.item#DisplayName Toys Jouets
ecwmain/vegetables.item#DisplayName Vegetables Légumes
ecwmain/washing_machine.item#DisplayName Appliances Machine à laver
ecwmain/water.deposit#DisplayName Water Eau
ecwmain/water.item#DisplayName Water Eau
ecwmain/wood_2.mine#DisplayName Sawmill II Scierie II
ecwmain/wood_big.mine#DisplayName Log yard Parc à grumes
ecwmain/wood_spec.warehouse#DisplayName Wood storage Stockage du bois

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ecwmain/tank_car_2_short.trainunit#DisplayName
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.strings.json, string 152