Translation

ecwmain/hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName
English
Hopper II Short Car
Key English French State
ecwmain/tank_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Tank semi-trailer Semi remorque citerne
ecwmain/gasoline_refrigerator_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/diesel_refrigerator_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
ecwmain/diesel_refrigerator_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
ecwmain/refrigerator_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Refrigerator semi-trailer Semi remorque réfrigérée
ecwmain/gasoline_flour_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/diesel_flour_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
ecwmain/diesel_flour_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
ecwmain/flour_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Flour semi-trailer Semi-remorque pour farine
ecwmain/gasoline_crops_truck_1.carunit#DisplayName AA AA
ecwmain/gasoline_crops_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/diesel_crops_truck_1.carunit#DisplayName LP 1620 LP 1620
ecwmain/diesel_crops_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
ecwmain/crops_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Crops semi-trailer Semi-remorque pour cultures
ecwmain/box_car_2_short.trainunit#DisplayName Boxcar II Short Boxcar II Short
ecwmain/hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName Hopper II Short Car Hopper II Short Car
ecwmain/open_hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName Open Hopper II Short Car Open Hopper II Short Car
ecwmain/open_car_2_short.trainunit#DisplayName Open II Short Car Open II Short Car
ecwmain/platform_car_2_short.trainunit#DisplayName Platform II Short Car Platform II Short Car
ecwmain/refrigerator_car_2_short.trainunit#DisplayName Refrigerator II Short Car Refrigerator II Short Car
ecwmain/stake_car_2_short.trainunit#DisplayName Stake II Short Car Stake II Short Car
ecwmain/tank_car_2_short.trainunit#DisplayName Tank II Short Car Tank II Short Car
ecwmain/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar III Boxcar III
ecwmain/crops_car_3.trainunit#DisplayName Crops Car II Crops Car II
ecwmain/flour_car_3.trainunit#DisplayName Flour Car II Flour Car II
ecwmain/hopper_car_3.trainunit#DisplayName Hopper Car III Hopper Car III
ecwmain/open_hopper_car_3.trainunit#DisplayName Open Hopper Car III Open Hopper Car III
ecwmain/open_car_3.trainunit#DisplayName Open Car III Open Car III
ecwmain/platform_car_3.trainunit#DisplayName Platform Car III Platform Car III
ecwmain/refrigerator_car_3.trainunit#DisplayName Refrigerator Car III Refrigerator Car III
ecwmain/stake_car_3.trainunit#DisplayName Stake Car III Stake Car III
Key English French State
ecwmain/food_2.store#DisplayName Food store Supermarché
ecwmain/food_factory.device#DisplayName Food factory Usine alimentaire
ecwmain/food_production.research#DisplayName Food production Production alimentaire
ecwmain/food_production_2.research#DisplayName Food production II Production alimentaire II
ecwmain/fr_monorail.railstation#DisplayName Freight station M Freight station M
ecwmain/fruits.item#DisplayName Fruits Fruits
ecwmain/fuel.item#DisplayName Fuel Carburant
ecwmain/gasoline_crops_truck_1.carunit#DisplayName AA AA
ecwmain/gasoline_crops_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/gasoline_flour_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/gasoline_refrigerator_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA AA
ecwmain/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
ecwmain/heavy_engineering.research#DisplayName Heavy engineering Industrie lourde
ecwmain/heavy_smelter.device#DisplayName Heavy smelter Haut fourneau
ecwmain/hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName Hopper II Short Car Hopper II Short Car
ecwmain/hopper_car_3.trainunit#DisplayName Hopper Car III Hopper Car III
ecwmain/industrial_machine.item#DisplayName Industrial machine Machines industrielles
ecwmain/iron_2.mine#DisplayName Iron mine II Mine de fer II
ecwmain/iron_big.mine#DisplayName Large iron mine Grande mine de fer
ecwmain/iron_casting.research#DisplayName Iron casting Iron casting
ecwmain/l_crops_field.mine#DisplayName Large crops field Champ de grande taille
ecwmain/l_fruit_field.mine#DisplayName Large fruit plantation Grande plantation de fruits
ecwmain/l_oil_tank.warehouse#DisplayName Oil tank farm Exploitation pétrolière
ecwmain/l_oil_well.mine#DisplayName Oil rig II Plate-forme pétrolière II
ecwmain/l_refrigerator.warehouse#DisplayName Large refrigerator Grand réfrigérateur
ecwmain/l_silo.warehouse#DisplayName Large silo Grand silo
ecwmain/l_veg_field.mine#DisplayName Large vegetables field Grand champ de légumes
ecwmain/l_water_pump.mine#DisplayName Water pumping station Station de pompage de l'eau
ecwmain/l_water_tank.warehouse#DisplayName Water storage Réservoir d'eau

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
ecwmain/hopper_car_2_short.trainunit#DisplayName
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fr.strings.json, string 146