German (Mods by Scailman) - en to de translation catalogue (35 entries)

[ctx: scm_oil_industry/crude.item#DisplayName]
en: Crude barrel
de: Rohölfass

[ctx: scm_oil_industry/diesel.item#DisplayName]
en: Diesel barrel
de: Dieselfass

[ctx: scm_oil_industry/gasoline.item#DisplayName]
en: Gasoline barrel
de: Benzinfass

[ctx: scm_oil_industry/lubricant.item#DisplayName]
en: Lubricant barrel
de: Schmiermittelfass

[ctx: scm_oil_industry/refinery.device#DisplayName]
en: Refinery
de: Raffinerie

[ctx: scm_oil_industry/diesel_tank.warehouse#DisplayName]
en: Diesel tank
de: Dieseltank

[ctx: scm_oil_industry/gasoline_tank.warehouse#DisplayName]
en: Gasoline tank
de: Benzintank

[ctx: scm_oil_industry/lubricant_tank.warehouse#DisplayName]
en: Lubricant tank
de: Schmiermitteltank

[ctx: scm_oil_industry/small_tank.warehouse#DisplayName]
en: Small crude tank
de: Kleiner Rohöltank

[ctx: scm_oil_industry/large_tank.warehouse#DisplayName]
en: Large crude tank
de: Großer Rohöltank

[ctx: scm_oil_industry/large_crude_tank.research#DisplayName]
en: Large crude tanks
de: Große Rohöltanks

[ctx: scm_oil_industry/oil_extraction.research#DisplayName]
en: Oil extraction
de: Ölförderung

[ctx: scm_oil_industry/refined_diesel.research#DisplayName]
en: Refined diesel
de: Veredelter Diesel

[ctx: scm_oil_industry/refined_gasoline.research#DisplayName]
en: Refined gasoline
de: Veredeltes Benzin

[ctx: scm_oil_industry/refined_lubricant.research#DisplayName]
en: Refined lubricant
de: Veredeltes Schmiermittel

[ctx: scm_oil_industry/tank_trailer.research#DisplayName]
en: Truck trailers
de: LKW-Anhänger

[ctx: scm_oil_industry/tank_semitrailer.research#DisplayName]
en: Truck semi-trailers
de: LKW-Sattelauflieger

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump_1.research#DisplayName]
en: Crude pump I
de: Rohölpumpe I

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump_2.research#DisplayName]
en: Crude pump II
de: Rohölpumpe II

[ctx: scm_oil_industry/oil_extraction.research#Description]
en: Oil extraction is an industry that allows obtaining crude oil in order to create refined products.
de: Die Erdölförderung ist eine Industrie, die es ermöglicht, Rohöl zu gewinnen, um daraus veredelte Produkte herzustellen.

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump_1.research#Description]
en: Research tier 2 oil extractor pumps.
de: Erforsche Ölförderpumpen der Stufe 2.

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump_2.research#Description]
en: Research tier 3 oil extractor pumps. Are the highest performing pumps.
de: Erforsche Ölförderpumpen der Stufe 3, welche die leistungsstärksten Pumpen sind.

[ctx: scm_oil_industry/large_tank.warehouse#Description]
en: The large crude oil tank allows the largest amount of crude oil stored.
de: Der große Rohöltank ermöglicht die größte Menge an gelagertem Rohöl.

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump.mine#DisplayName]
en: Crude oil pump (Tier 1)
de: Rohölpumpe (Stufe 1)

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump2.mine#DisplayName]
en: Crude oil pump (Tier 2)
de: Rohölpumpe (Stufe 2)

[ctx: scm_oil_industry/crude_pump3.mine#DisplayName]
en: Crude oil pump (Tier 3)
de: Rohölpumpe (Stufe 3)

[ctx: scm_oil_industry/crude.deposit#DisplayName]
en: Crude deposit
de: Ölfeld

[ctx: scm_oil_industry/gas_station.store#DisplayName]
en: Gas-Station
de: Tankstelle

[ctx: scm_oil_industry/dolly_trailer.carunit#DisplayName]
en: Dolly trailer
de: Dolly-Anhänger

[ctx: scm_oil_industry/tanker_semitrailer.carunit#DisplayName]
en: SCM Tank semi-trailer
de: SCM Tank-Sattelauflieger

[ctx: scm_oil_industry/tanker_trailer.carunit#DisplayName]
en: SCM Tank trailer
de: SCM Tankanhänger

[ctx: scm_oil_industry/tanker_truck.carunit#DisplayName]
en: SCM Tank truck
de: SCM Tankwagen

[ctx: scm_oil_industry/truck_head.carunit#DisplayName]
en: SCM truck cab
de: SCM LKW-Fahrerhaus

[ctx: scm_oil_industry/tanker trailer_truck.carrecipe#DisplayName]
en: SCM Truck trailer
de: SCM LKW-Anhänger

[ctx: scm_oil_industry/rr310000_tank.trainunit#DisplayName]
en: Wagon tank type RR310.000
de: Wagentank Typ RR310.000
