Russian (Mods by GoldenArrow) - en to ru translation catalogue (4 entries)

[ctx: goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#GoalTitle]
en: You've nationalised the railways!
    The Big Four have become one - British Railways.
ru: Вы национализировали железные дороги!
    Большая Четверка объединилась в «British Railways».

[ctx: goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#Description]
en: After World War II, Britain's railway companies were struggling. Nationalisation as one company - British Railways (BR) - was the solution.
ru: После Второй мировой войны железнодорожные компании Великобритании переживали тяжелые времена. Решением была национализация как единой компании — British Railways (BR).

[ctx: goldenarrow-united_kingdom/br_2.research#Description]
en: With an aging rail network in need of modernising, British Railways started to introduce new diesel and electric locomotives to replace steam locomotives.
ru: Из-за устаревания и нуждающейся в модернизации железнодорожной сети, British Railways приступила к выпуску новых дизельных и электрических локомотивов для замены паровозов.

[ctx: goldenarrow-united_kingdom/br_3.research#Description]
en: The success of diesel locomotives led to a new livery and famous logo for the renamed British Rail.
ru: Успех тепловозов привел к новой окраске и знаменитому логотипу переименованной British Railways.
