French (Mods by GoldenArrow) - en to fr translation catalogue (48 entries)

[ctx: goldenarrow-base/billboard_electronics.decoration#DisplayName]
en: Electronics billboard
fr: Panneau d'affichage (électronique)

[ctx: goldenarrow-base/billboard_furniture.decoration#DisplayName]
en: Furniture billboard
fr: Panneau d'affichage (meubles)

[ctx: goldenarrow-base/billboard_voxel_tycoon.decoration#DisplayName]
en: Voxel Tycoon billboard
fr: Panneau d'affichage Voxel Tycoon

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite-large.plant#DisplayName]
en: Kaolinite
fr: Kaolin

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite-medium.plant#DisplayName]
en: Kaolinite
fr: Kaolin

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite-small.plant#DisplayName]
en: Kaolinite
fr: Kaolin

[ctx: goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick.decoration#DisplayName]
en: Retaining Wall - Brick
fr: Mur de soutènement - Brique

[ctx: goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway.decoration#DisplayName]
en: Retaining Wall - Brick Archway
fr: Mur de soutènement - Arcade en Brique

[ctx: goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway_business.decoration#DisplayName]
en: Retaining Wall - Brick Archway Business
fr: Mur de soutènement - Magasin

[ctx: goldenarrow-base/bottle_oven.device#DisplayName]
en: Bottle Oven
fr: Four à verre

[ctx: goldenarrow-base/armchair.item#DisplayName]
en: Armchair
fr: Fauteuil

[ctx: goldenarrow-base/ceramic_tableware.item#DisplayName]
en: Ceramic Tableware
fr: Vaisselle en Céramique

[ctx: goldenarrow-base/clock.item#DisplayName]
en: Clock
fr: Horloge

[ctx: goldenarrow-base/glass_bottle.item#DisplayName]
en: Glass Bottle
fr: Bouteille en Verre

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite.item#DisplayName]
en: Kaolinite
fr: Kaolin

[ctx: goldenarrow-base/wooden_toy_lorry.item#DisplayName]
en: Wooden Toy Truck
fr: Camion en Bois (Jouet)

[ctx: goldenarrow-base/wooden_toy_train.item#DisplayName]
en: Wooden Toy Train
fr: Train en Bois (Jouet)

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite.mine#DisplayName]
en: Kaolinite quarry
fr: Carrière de Kaolinite

[ctx: goldenarrow-base/wide_arch.railbridge#DisplayName]
en: Wide arch bridge
fr: Pont à Arches Larges

[ctx: goldenarrow-base/ns_semaphore.railsignal#DisplayName]
en: NS Semaphore
fr: Sémaphore NS

[ctx: goldenarrow-base/avignon.railstation#Description]
en: A French passenger station.
fr: Une gare de voyageurs française.

[ctx: goldenarrow-base/avignon.railstation#DisplayName]
en: Avignon-Centre station
fr: Gare d'Avignon-Centre

[ctx: goldenarrow-base/southern_line.railstation#Description]
en: A Portuguese passenger station.
fr: Une gare de voyageurs portugaise.

[ctx: goldenarrow-base/southern_line.railstation#DisplayName]
en: Southern Line station
fr: Station de la ligne Sud

[ctx: goldenarrow-base/brick.railtunnel#DisplayName]
en: Brick tunnel
fr: Tunnel en briques

[ctx: goldenarrow-base/ceramics_production_1.research#DisplayName]
en: Ceramics Production
fr: Production de Céramique

[ctx: goldenarrow-base/wide_arch.roadbridge#DisplayName]
en: Wide arch bridge
fr: Pont à arches large

[ctx: goldenarrow-base/old_brick_warehouse_loading_dock.roadstation#DisplayName]
en: Old Brick Warehouse Loading Dock
fr: Entrepôt de chargement en vieille brique

[ctx: goldenarrow-base/brick.roadtunnel#DisplayName]
en: Brick tunnel
fr: Tunnel en brique

[ctx: goldenarrow-base/toy.store#DisplayName]
en: Toy store
fr: Magasin de jouets

[ctx: goldenarrow-base/5_plank_wagon.trainunit#Description]
en: 12 ton capacity wagon.
fr: Wagon d'une capacité de 12 tonnes.

[ctx: goldenarrow-base/5_plank_wagon.trainunit#DisplayName]
en: 5 Plank Wagon
fr: Wagon à 5 planches

[ctx: goldenarrow-base/5_plank_wagon_(stripe).trainunit#Description]
en: 12 ton capacity wagon.
fr: Wagon d'une capacité de 12 tonnes.

[ctx: goldenarrow-base/5_plank_wagon_(stripe).trainunit#DisplayName]
en: 5 Plank Wagon
fr: Wagon à 5 planches

[ctx: goldenarrow-base/br_class_25.trainunit#DisplayName]
en: BR Class 25
fr: BR Classe 55

[ctx: goldenarrow-base/br_class_55.trainunit#DisplayName]
en: BR Class 55
fr: BR Classe 55

[ctx: goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#Description]
en: Heavy Haul Power International purchased a single BR Class 59 in 2001.
fr: Heavy Haul Power International a acheté un seul BR Class 59 en 2001.

[ctx: goldenarrow-base/br_class_59.trainunit#DisplayName]
en: BR Class 59
fr: BR Classe 59

[ctx: goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName]
en: CP Serie 1800
fr: CP Série 1800

[ctx: goldenarrow-base/cp_serie_1800_-_azul.trainunit#DisplayName]
en: CP Serie 1800
fr: CP Série 1800

[ctx: goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description]
en: Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction.
fr: Ferrocarriles Nacionales de Cuba a acheté dix de ces locomotives construites par Brush Traction.

[ctx: goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName]
en: Ferry Wagon
fr: Wagon ferry

[ctx: goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description]
en: Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses.
fr: Entre 1943 et 1964, 485 de ces moteurs de réservoir de selle ont été construits pour divers usages.

[ctx: goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description]
en: Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class.
fr: Les chemins de fer yougoslaves ont acheté 106 anciennes locomotives de classe USATC S100 pour former cette classe.

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName]
en: Kaolinite Tank Wagon
fr: Wagon-citerne de kaolinite

[ctx: goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName]
en: Kaolinite Tank Wagon
fr: Wagon-citerne de kaolinite

[ctx: goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description]
en: The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s.
fr: Le chemin de fer Kowloon-Canton a acheté douze ex-WD Austerity 2-8-0 à la fin des années 1940.

[ctx: goldenarrow-base/old_brick.warehouse#DisplayName]
en: Old Brick Warehouse
fr: Entrepôt en vieille briques
