Key English Chinese (Simplified) State
base/create_new_game_save Create new save 新建存档
base/got_it Got it! 明白了!
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector 运输带输出口
base/settings_general_hotkeys General 常规
base/settings_toolbar_hotkeys Toolbar 工具栏
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode 拆除模式
base/tutorials_getting_started_final_step_1 Satisfy city demands to make its economy grow, which will lead to increased purchasing power and new customers opening there. 经济增长会提高购买力并使得新商家入驻,这将会使城市变得更加令人满意。
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book). 你可以随时点击上面的{0}按钮(书本图标)以停止或返回此教程。
base/tutorials_getting_started_getting_started_tutorial_description Learn how to start mining, deliver, and sell resources to customers. 了解如何开采、运输和出售资源给客户。
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel.
乡镇每 {0} 天增长。

当所有的需求都被很好地满足了一段时间后,乡镇会开始快速发展。

更大的乡镇意味着更多的商家入驻,也意味着更多的游客将可能会来旅行。
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme 选择配色方案
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors 企业颜色
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car 邮车
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II 邮车 II