|
base/create_new_game_save
|
Create new save
|
Criar um novo jogo
|
|
|
base/en.names#DisplayName
|
American
|
USA
|
|
|
base/exploring
|
Exploring the world…
|
Explorando o mundo...
|
|
|
base/freight.railstation#DisplayName
|
Freight station
|
Estação de carga ferroviária
|
|
|
base/game_saving
|
Saving…
|
Gravando...
|
|
|
base/goal_window_realtime
|
Playtime
|
Tempo real
|
|
|
base/lab_waiting_for_resources_state
|
Waiting for resources
|
Recursos insuficientes
|
|
|
base/nothing_to_mine_here
|
build on a suitable deposit
|
Nada para minerar aqui
|
|
|
base/passenger.railstation#DisplayName
|
Passenger station
|
Estação ferroviária de passageiros
|
|
|
base/please_wait
|
Please wait…
|
Por favor, aguarde...
|
|
|
base/preloader_loading_saved_game
|
Loading saved game…
|
Carregando jogo salvo...
|
|
|
base/protip_15
|
Businesses do not have access to your warehouses. To organize delivery, you'll need to build a road or railway station nearby.
|
As empresas não têm acesso aos seus depósitos. Para organizar a entrega, você precisará de um terminal de carga ou estação ferroviária.
|
|
|
base/protip_3
|
Hotkeys for the selected tool are shown on the right of the screen.
|
Teclas de atalho para a ferramenta selecionada são mostradas no canto inferior direito da tela.
|
|
|
base/railcars.research#DisplayName
|
Railcars
|
Vagões de carga
|
|
|
base/railcars_2.research#DisplayName
|
Railcars II
|
Vagões de carga II
|
|
|
base/regular.conveyorconnector#DisplayName
|
Output connector
|
Conector
|
|
|
base/research_completed_format
|
Completed {0} of {1}
|
Completo {0} de {1}
|
|
|
base/sell_n_vehicles_for
|
Sell {0} vehicles for {1}?
|
Vender {0} veículos por {1}
|
|
|
base/toolbar_roads_stations
|
Stations
|
Terminais
|
|
