|
base/station_window_overview_range
|
Range
|
Zasięg
|
|
|
base/storage_network_tab_available
|
Available in buildings
|
Dostępne w budynkach
|
|
|
base/storage_network_tab_accepted
|
Buildings accept
|
Budynki akceptują
|
|
|
base/storage_network_tab_connected
|
Connected buildings
|
Połączone budynki
|
|
|
base/storage_network_tab_placeholder
|
There are no buildings in range to connect
|
W zasięgu nie ma żadnych budynków do połączenia
|
|
|
base/storage_network_tab_connection_output
|
Output to this building
|
Przekazuj do tego budynku
|
|
|
base/storage_network_tab_connection_accept
|
Accept from this building
|
Przyjmuj z tego budynku
|
|
|
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip
|
Click to reveal origin
|
Kliknij, aby ujawnić pochodzenie
|
|
|
base/demand_card_price_delta_tooltip
|
Change for the last {0} days
|
Zmień na ostatnie {0} dni
|
|
|
base/demand_card_grade_tooltip
|
Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.
It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower.
|
Zaspokajaj popyt biznesowy wymaganą ilością ładunku, aby go utrzymać.
Ważne jest, aby nie dopuścić do nadmiernej podaży potrzeb biznesowych, w przeciwnym razie cena spadnie.
|
|
|
base/demand_card_consumed_tooltip
|
Shows business monthly consumption/demand.
Consumes {0} items from storage every day to work properly.
Resets on the first day of the month.
|
Pokazuje miesięczne zużycie / popyt biznesowy.
Codziennie zużywa {0} elementów z magazynu, aby działały prawidłowo.
Resetuje się pierwszego dnia miesiąca.
|
|
|
base/demand_card_warning_tooltip
|
Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.
The price will be lower for a certain amount of time.
|
Magazyn osiągnął swoją maksymalną pojemność w ciągu ostatnich {0} dni, więc popyt został nadmiernie zaspokojony.
Cena będzie niższa przez pewien czas.
|
|
|
base/demand_card_stats_level_tooltip
|
Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
|
Popyt nie może przejść na następny poziom, ponieważ jego satysfakcja jest niższa niż {0}
|
|
|
base/demand_card_stats_delivered
|
Delivered
|
Dostarczono
|
|
|
base/tutorial_steps_completed
|
{0}/{1} completed
|
Ukończono {0}/{1}
|
|
|
base/tutorial_start_from_scratch
|
Start from scratch
|
Zacznij od początku
|
|
|
base/tutorial_window_collapsed_step
|
Step {0}/{1}
|
Krok {0}/{1}
|
|
|
base/collapse_window
|
Collapse
|
Schowaj
|
|
|
base/tutorial_complete_button
|
Complete tutorial
|
Zakończ poradnik
|
|
|
base/tutorial_continue_button
|
Continue
|
Kontynuuj
|
|
