Key English Polish State
base/setting_edge_scroll Edge pan Przesuwanie krawędziami
base/setting_invert_scroll Invert scroll and zoom direction Odwróć kierunek przybliżania i przemieszczania
base/setting_locale Language Język
base/setting_locale_autodetected Autodetected Automatyczne wykrywanie
base/setting_locale_default_value Detect automatically Wykryj automatycznie
base/setting_lock_cursor Lock cursor to the game Zablokuj kursor do gry
base/setting_lock_cursor_always Always Zawsze
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only Only in fullscreen Tylko w pełnym ekranie
base/setting_lock_cursor_no_lock Never Nigdy
base/setting_theme Color scheme Schemat kolorów
base/setting_u_turns_at_intersections_description Enabling this option can lead to traffic jams Włączenie tej opcji może spowodować powstawanie korków
base/settings Settings Ustawienia
base/settlement_disallows_this Settlement disallows this Osada zabrania tego
base/settlement_type Status Status
base/shadows Shadows Cienie
base/shadows_setting_description Disabling shadows can significantly increase performance on low-end machines Wyłączenie cieni może spowodować zwiększenie wydajności na słabszych komputerach
base/share Share Udostępnij
base/should_be_attached_to_storage Should be attached to storage Powinien być przyłączony do magazynu
base/signal Signal Semafor blokowy
base/signal_info Signals are imperative for safe operation of multiple trains on the same line. They divide sections of track into "blocks", and operate according to train movement, protecting occupied tracks and the trains on them. If the track protected by a set of block signals is occupied, they change to red and stop any other trains from entering until the block is clear. Semafory blokowe są ważną częścią bezpiecznego funkcjonowania wielu pociągów na jednej linii. Dzielą one tory na "bloki", i operują odpowiednio do ruchu pociągów, chroniąc zajętą trasę i pociągo na niej. Jeśli blok za sygnałem jest zajęty, zmienia on kolor na czerwony i wzbrania dostępu innym pociągom do tego bloku, dopóki blok się nie zwolni.